Translation meaning & definition of the word "worn" into German language

adjective

1. Affected by wear

• Damaged by long use

• "Worn threads on the screw"

• "A worn suit"

• "The worn pockets on the jacket"

synonym:
• worn

1. Vom verschleiß betroffen

• Durch langen gebrauch beschädigt

• "Abgenutzte gewinde an der schraube"

• "Ein abgenutzter anzug"

• "Die abgenutzten taschen an der jacke"

Synonym:
• abgenutzt

2. Showing the wearing effects of overwork or care or suffering

• "Looking careworn as she bent over her mending"

• "Her face was drawn and haggard from sleeplessness"

• "That raddled but still noble face"

• "Shocked to see the worn look of his handsome young face"- charles dickens

synonym:
• careworn
,
• drawn
,
• haggard
,
• raddled
,
• worn

2. Zeigen die verschleißwirkung von überarbeitung oder pflege oder leiden

• "Sie sah besorgt aus, als sie sich über ihre reparatur beugte"

• "Ihr gesicht war gezeichnet und verstört von schlaflosigkeit"

• "Dieses strahlende, aber immer noch edle gesicht"

• "Schockiert, den abgenutzten blick seines hübschen jungen gesichts zu sehen" - charles dickens

Synonym:
• sortiert
,
• gezeichnet
,
• verstört
,
• raddled
,
• abgenutzt

Examples of using

Dirndl is a type of traditional dress that is worn in Southern Germany and Austria.

Ein Dirndl ist ein Trachtenkleid, das in Süddeutschland und Österreich getragen wird.

My shoes are worn out.

Meine Schuhe sind abgetragen.

My shoes are completely worn out.

Meine Schuhe sind völlig abgetragen.

This is the first time I've ever worn a white coat.

Es ist das erste Mal, dass ich einen weißen Mantel trage.

Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.

Tom muss sich ein neues Paar Schuhe kaufen. Sein altes ist völlig abgetreten.

Tom worked all day and was completely worn out.

Tom hatte den ganzen Tag gearbeitet und war völlig ausgelaugt.

I've never worn a tuxedo.

Ich habe nie einen Smoking getragen.

Why do you look so worn out?

Warum siehst du so verbraucht aus?

I'm so worn out!

Ich bin so müde!

The effect of the drug had worn off.

Der Effekt der Medizin war vergangen.

She was worn out, and leaned against the apple tree.

Sie war erschöpft und lehnte sich an einen Apfelbaum.

His overcoat is worn out.

Sein Mantel ist abgetragen.

My patience is worn out.

Meine Geduld ist am Ende.

The leather jacket has worn out at the elbows.

Die Lederjacke ist an den Ellbogen abgetragen.

I'm worn out.

Ich bin völlig erschöpft.

Tom was all worn out.

Tom war völlig erschöpft.

I'm worn out, because I've been standing all day.

Ich bin ausgelaugt, weil ich den ganzen Tag gestanden habe.