Translation meaning & definition of the word "wonder" into German language

noun

1. The feeling aroused by something strange and surprising

synonym:
• wonder
,
• wonderment
,
• admiration

1. Das gefühl, das durch etwas seltsames und überraschendes geweckt wird

Synonym:
• Wunder
,
• Bewunderung

2. Something that causes feelings of wonder

• "The wonders of modern science"

synonym:
• wonder
,
• marvel

2. Etwas, das wundergefühle verursacht

• "Die wunder der modernen wissenschaft"

Synonym:
• Wunder

3. A state in which you want to learn more about something

synonym:
• curiosity
,
• wonder

3. Ein zustand, in dem sie mehr über etwas erfahren möchten

Synonym:
• Neugier
,
• Wunder

verb

1. Have a wish or desire to know something

• "He wondered who had built this beautiful church"

synonym:
• wonder
,
• inquire
,
• enquire

1. Den wunsch oder den wunsch haben, etwas zu wissen

• "Er fragte sich, wer diese schöne kirche gebaut hatte"

Synonym:
• Wunder
,
• erkundigen

2. Place in doubt or express doubtful speculation

• "I wonder whether this was the right thing to do"

• "She wondered whether it would snow tonight"

synonym:
• wonder
,
• question

2. In zweifel ziehen oder zweifelhafte spekulationen ausdrücken

• "Ich frage mich, ob das das richtige war"

• "Sie fragte sich, ob es heute nacht schneien würde"

Synonym:
• Wunder
,
• Frage

3. Be amazed at

• "We marvelled at the child's linguistic abilities"

synonym:
• wonder
,
• marvel

3. Staunen

• "Wir haben uns über die sprachlichen fähigkeiten des kindes gewundert"

Synonym:
• Wunder

Examples of using

I wonder if Tom still remembers me.

Ich frage mich, ob Tom sich noch an mich erinnert.

Why ever should we fetch the key, I wonder?

Warum sollten wir denn wohl den Schlüssel holen?

I wonder what they have in common.

Ich frage mich, was sie gemeinsam haben.

I wonder what all of them have in common.

Ich frage mich, was die alle gemeinsam haben.

I wonder what Tom and Mary have in common.

Ich frage mich, welche Gemeinsamkeiten Tom und Maria haben.

I wonder what Tom and Mary have in common.

Ich frage mich, was Tom und Maria wohl gemeinsam haben.

I wonder if Tom can hear us.

Ich frage mich, ob Tom uns hören kann.

I wonder what became of Tom.

Ich frage mich, was aus Tom geworden ist.

I wonder who Tom was talking to.

Ich frage mich, mit wem Tom geredet hat.

I wonder if this milk is still good.

Ob diese Milch wohl noch gut ist?

I wonder if Tom would like to play poker with us.

Ob Tom wohl Lust hätte, mit uns Poker zu spielen?

I wonder what this place was like three years ago.

Ich frage mich, wie es hier wohl vor drei Jahren aussah.

I wonder if Tom is having as much fun as Mary.

Ob Tom sich wohl ebenso gut amüsiert wie Maria?

I wonder if Tom is having as much fun as Mary.

Ich frage mich, ob Tom sich ebenso gut amüsiert wie Maria.

I wonder if Tom is as interested in this as Mary is.

Ob Tom sich wohl genauso dafür interessiert wie Maria?

I wonder if Tom is as interested in this as Mary is.

Ich frage mich, ob Tom sich in dem gleichen Maße dafür interessiert wie Maria.

I wonder if Tom is as excited about this as Mary is.

Ich frage mich, ob Tom deswegen genauso aufgeregt ist wie Maria.

I wonder where Tom studied French.

Ich frage mich, wo Tom wohl Französisch gelernt hat.

I wonder why Tom is doing that.

Ich frage mich, warum Tom das tut.

I wonder why Tom has been so nice to me recently.

Ich frage mich, warum Tom in letzter Zeit so nett zu mir ist.