Translation meaning & definition of the word "winter" into German language

noun

1. The coldest season of the year

• In the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

synonym:
• winter
,
• wintertime

1. Die kälteste jahreszeit des jahres

• Auf der nordhalbkugel erstreckt es sich von der wintersonnenwende bis zum frühlingsäquinoktium

Synonym:
• Winter

verb

1. Spend the winter

• "We wintered on the riviera"

• "Shackleton's men overwintered on elephant island"

synonym:
• winter
,
• overwinter

1. Verbringe den winter

• "Wir haben an der riviera gewintert"

• "Shackletons männer überwinterten auf elephant island"

Synonym:
• Winter
,
• überwintern

Examples of using

We've had some very cold winters.

Wir hatten einige sehr kalte Winter.

We've had some bitter winters.

Wir hatten einige harte Winter.

Life consists of rain and sunshine, of snow and heat, of thunder and lightning, and of winter and summer.

Das Leben besteht aus Regen und Sonne, aus Schnee und Hitze, Blitz und Donner und aus Winter und Sommer.

Before winter I'll have the windows painted, as the paint on them is slowly peeling off, especially outside.

Ehe der Winter kommt, will ich die Fenster streichen lassen, weil die Farbe an ihnen langsam abblättert, vor allem draußen.

In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.

In Japan sind die Frühlings- und die Herbst-Tagundnachtgleiche nationale Feiertage, die Sommer- und die Wintersonnenwende jedoch nicht.

In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.

In Japan sind das Frühlings- und das Herbstäquinoktium nationale Feiertage, das Sommer- und das Wintersolstitium jedoch nicht.

In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.

In Japan sind die Frühlings- und die Herbst-Tagundnachtgleiche nationale Feiertage, die Sommer- und die Wintersonnenwende jedoch nicht.

In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.

In Japan sind das Frühlings- und das Herbstäquinoktium nationale Feiertage, das Sommer- und das Wintersolstitium jedoch nicht.

Many bees died during the winter.

Viele Bienen starben während des Winters.

Many bees died during the winter.

Viele Bienen starben im Laufe des Winters.

Tom often wears a knit ski cap in the winter.

Tom trägt im Winter oft eine Skistrickmütze.

Who sings in the summer, works in the winter.

Wer im Sommer singt, arbeitet im Winter.

Once upon a time there was little girl, pretty and dainty. But in summer time she was obliged to go barefooted because she was poor, and in winter she had to wear large wooden shoes.

Es war einmal ein kleines Mädchen, hübsch und zierlich, doch es war arm und musste im Sommer barfuß gehen; im Winter aber musste es große Holzschuhe tragen.

When Tom works outside in the winter, he usually wears long johns.

Tom trägt gewöhnlich lange Unterhosen, wenn er im Winter draußen arbeitet.

I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.

Ich bin nicht so ein Blödmann, der im Winter ohne richtige Vorbereitung bergsteigen geht.

I hate winter.

Ich hasse den Winter.

I hate the winter.

Ich hasse den Winter.

I hate cold winter days.

Ich hasse kalte Wintertage.

I'm going to Florida for the winter.

Ich fahre über den Winter nach Florida.