- Home
- ˃˃
- Dictionary
- ˃˃
- German
- ˃˃
- W
- ˃˃
- Wind
Translation of "wind" into German
✖
English⟶German
- Definition
- Arabic
- Bulgarian
- Catalan
- Czech
- Greek
- Spanish
- French
- Hindi
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latvian
- Malay
- Dutch
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Swedish
- Thai
- Tagalog
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
Suggestion:
The word you entered is not in our dictionary.
Wind
IPA : /waɪnd/
Sometimes the wind sounded like the crying of a child.
Manchmal klang der Wind wie das Weinen eines Kindes.
The strong wind knocked our garbage bin over.
Der starke Wind hat unsere Mülltonne umgeworfen.
The wind was so strong, we were nearly blown off the road.
Der Wind war so stark, dass wir fast von der Straße geweht wurden.
I put a brick on top of the rubbish bin so the wind wouldn't tear it open.
Ich habe einen Ziegelstein auf den Mülleimer gelegt, damit der Wind ihn nicht aufreißt.
It's slightly windy.
Es ist leicht windig.
There's a little wind.
Es weht ein wenig Wind.
I love the sound of wind chimes.
Ich liebe das Geräusch von Windspielen.
Waves are generated by wind.
Wellen werden durch Wind erzeugt.
I'm alone standing at the tip of the slow-dying year, the universe breack in waves at my feet, planets whirl about my head, rumpling my hair in the wind that rushes by, whithout giving an answer that would fill the abyss.
Ich stehe allein an der Spitze des langsam sterbenden Jahres, das Universum bricht in Wellen zu meinen Füßen zusammen, Planeten wirbeln um meinen Kopf, krampeln meine Haare im vorbeirauschenden Wind, ohne eine Antwort zu geben, die den Abgrund füllen würde.
A strong wind is blowing and I can't go fast.
Es weht ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.
The wind brought this tree down.
Der Wind hat diesen Baum zum Einsturz gebracht.
The flowers were swaying in the wind.
Die Blumen schwankten im Wind.
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
Und er spricht zu ihnen: Warum seid ihr ängstlich, oh ihr wenig gläubig? Da machte er sich auf und tadelte die Winde und das Meer; und es herrschte große Ruhe.
A cold wind is blowing.
Ein kalter Wind weht.
If the wind dies down, we'll go.
Wenn der Wind nachlässt, gehen wir.
There's a very strong wind blowing.
Es weht ein sehr starker Wind.
I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.
Ich wandte mein Herz an, um Weisheit zu erkennen und Wahnsinn und Torheit zu erkennen. Ich erkannte, dass dies auch eine Jagd nach dem Wind war. Denn in viel Weisheit steckt viel Trauer; und wer das Wissen steigert, steigert den Kummer.
The curtains are fluttering in the wind.
Die Vorhänge flattern im Wind.
The wind still blows strongly.
Der Wind weht immer noch stark.
Lingvanex - your universal translation app
Translator for
Download For Free
For free English to German translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free German-English online text translator.