Translation meaning & definition of the word "wicked" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "böse" in die deutsche Sprache
English⟶German
Wicked
[Böse]/wɪkəd/
adjective
1. Morally bad in principle or practice
- synonym:
- wicked
1. Moralisch schlecht im prinzip oder in der praxis
- Synonym:
- böse
2. Having committed unrighteous acts
- "A sinful person"
- synonym:
- sinful ,
- unholy ,
- wicked
2. Having committed unrighteous acts
- "Eine sündige person"
- Synonym:
- sündig ,
- unheilig ,
- böse
3. Intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality
- "Severe pain"
- "A severe case of flu"
- "A terrible cough"
- "Under wicked fire from the enemy's guns"
- "A wicked cough"
- synonym:
- severe ,
- terrible ,
- wicked
3. Intensiv oder extrem schlecht oder unangenehm in grad oder qualität
- "Schwerer schmerz"
- "Ein schwerer fall von grippe"
- "Ein schrecklicher husten"
- "Unter bösem feuer von den waffen des feindes"
- "Ein böser husten"
- Synonym:
- schwer ,
- schrecklich ,
- böse
4. Naughtily or annoyingly playful
- "Teasing and worrying with impish laughter"
- "A wicked prank"
- synonym:
- arch ,
- impish ,
- implike ,
- mischievous ,
- pixilated ,
- prankish ,
- puckish ,
- wicked
4. Ungezogen oder ärgerlich verspielt
- "Unterdrückend und besorgniserregend vor schelmischem lachen"
- "Ein böser streich"
- Synonym:
- Bogen ,
- impish ,
- implike ,
- schelmisch ,
- pixelig ,
- scherzhaft ,
- puckish ,
- böse
5. Highly offensive
- Arousing aversion or disgust
- "A disgusting smell"
- "Distasteful language"
- "A loathsome disease"
- "The idea of eating meat is repellent to me"
- "Revolting food"
- "A wicked stench"
- synonym:
- disgusting ,
- disgustful ,
- distasteful ,
- foul ,
- loathly ,
- loathsome ,
- repellent ,
- repellant ,
- repelling ,
- revolting ,
- skanky ,
- wicked ,
- yucky
5. Sehr beleidigend
- Abneigung oder ekel erregen
- "Ein ekelhafter geruch"
- "Widerwärtige sprache"
- "Eine abscheuliche krankheit"
- "Die idee, fleisch zu essen, ist für mich abstoßend"
- "Revoltierendes essen"
- "Ein böser gestank"
- Synonym:
- widerlich ,
- angewidert ,
- unangenehm ,
- Foul ,
- abscheulich ,
- abweisend ,
- abstoßend ,
- Abwehr ,
- skanky ,
- böse ,
- yucky
Examples of using
The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.
Der Gerechte braucht sein Gut zum Leben; aber der Gottlose braucht sein Einkommen zur Sünde.
Dance you shall. Dance in your red shoes till you are pale and cold, till your skin shrivels up and you are a skeleton! Dance you shall, from door to door, and where proud and wicked children live you shall knock, so that they may hear you and fear you! Dance you shall, dance—!
Tanzen sollst du. Tanze in deinen roten Schuhen, bis du bleich und kalt bist, bis dass deine Haut verschrumpelt und du ein Gerippe bist! Tanzen sollst du von Tür zu Tür, und wo stolze, unartige Kinder wohnen, sollst du anklopfen, dass sie dich hören und dich fürchten mögen! Tanzen sollst du, tanzen!
You're wicked.
Sie sind gemein.