Examples of using
Mary was a good-hearted girl who helped wherever she could.
Maria war ein herzensgutes Mädchen, das half, wo immer es konnte.
Johnny Appleseed is beloved in American folklore, because he traveled the country and planted apple seeds wherever he went; but folklore lovers don't know much about apple trees, which almost always require grafting to be much use.
Hänschen Apfelkern ist in der Volkskunde der Vereinigten Staaten sehr beliebt, weil er das Land bereiste und, wohin er kam, Apfelkerne pflanzte. Doch Volkskundefreunde verstehen nicht viel von Apfelbäumen, die, um einigermaßen nutzbringend zu sein, fast immer der Veredelung bedürfen.
Tom always carries a camera with him wherever he goes.
Tom hat, wohin er auch geht, immer einen Fotoapparat dabei.
Tom can go wherever he likes.
Tom kann gehen wohin auch immer er möchte.
Tom may eat wherever he wants to.
Tom darf essen, wo immer er das möchte.
True democracy makes no enquiry about the color of skin, or the place of nativity, wherever it sees man, it recognizes a being endowed by his Creator with original inalienable rights.
Wahre Demokratie fragt nicht nach der Hautfarbe oder danach, woher jemand kommt. Wo immer sie einen Menschen sieht, nimmt sie ihn als ein Wesen, das von seinem Schöpfer mit unabänderlichen Urrechten ausgestattet wurde, wahr.
You have freedom to travel wherever you like.
Du hast die Möglichkeit, zu reisen, wohin du willst.
I take my camera with me wherever I go.
Ich nehme meine Kamera überallhin mit.
I can go wherever you like.
Ich kann hingehen, wohin du willst.
That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
Diese Erfahrung leitet mich in meiner Überzeugung, dass eine Partnerschaft zwischen Amerika und dem Islam auf dem basieren muss, was der Islam ist, und nicht auf dem, was er nicht ist. Und ich sehe es als Teil meiner Verantwortung als Präsident der Vereinigten Staaten an, gegen negative Stereotypen des Islam anzukämpfen, wo immer sie auftauchen.
The wind blows wherever it pleases.
Der Wind weht wo er will.
He was welcomed wherever he went.
Er war überall willkommen, wo er hinging.
His dog follows him wherever he goes.
Sein Hund folgt ihm nach, wohin auch immer er geht.
His dog follows him wherever he goes.
Sein Hund folgt ihm, wo auch immer er hingeht.
The dog followed him wherever he went.
Der Hund folgte ihm wohin auch immer er ging.
After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.
Nachdem ich den Zoll passiert hatte, konnte ich gehen, wohin ich wollte.
