Translation meaning & definition of the word "welfare" into German language

noun

1. Governmental provision of economic assistance to persons in need

• "She lives on welfare"

synonym:
• social welfare
,
• welfare
,
• public assistance

1. Staatliche bereitstellung von wirtschaftlicher unterstützung für bedürftige personen

• "Sie lebt von wohlfahrt"

Synonym:
• soziale Wohlfahrt
,
• Wohlfahrt
,
• öffentliche Unterstützung

2. Something that aids or promotes well-being

• "For the benefit of all"

synonym:
• benefit
,
• welfare

2. Etwas, das das wohlbefinden fördert oder fördert

• "Zum wohle aller"

Synonym:
• Leistung
,
• Wohlfahrt

3. A contented state of being happy and healthy and prosperous

• "The town was finally on the upbeat after our recent troubles"

synonym:
• wellbeing
,
• well-being
,
• welfare
,
• upbeat
,
• eudaemonia
,
• eudaimonia

3. Ein zufriedener zustand, glücklich und gesund und wohlhabend zu sein

• "Die stadt war nach unseren jüngsten problemen endlich optimistisch"

Synonym:
• Wohlbefinden
,
• Wohlfahrt
,
• optimistisch
,
• Eudaemonia
,
• Eudaimonia

Examples of using

We want welfare, not warfare.

Wir wollen Wohlfahrt, nicht Kriegstat.

In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.

Jeder ist bei der Ausübung seiner Rechte und Freiheiten nur den Beschränkungen unterworfen, die das Gesetz ausschließlich zu dem Zweck vorsieht, die Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten anderer zu sichern und den gerechten Anforderungen der Moral, der öffentlichen Ordnung und des allgemeinen Wohles in einer demokratischen Gesellschaft zu genügen.

He works at the welfare office.

Er arbeitet beim Sozialamt.

The government should promote common welfare.

Die Regierung sollte das Allgemeinwohl fördern.

I'll live on welfare.

Ich lebe von staatlicher Unterstützung.

We did everything for the welfare of our children.

Wir taten alles für das Wohl unserer Kinder.

When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.

Wenn Eltern weit weg von ihren Kindern sind, können sie nichts für deren Sicherheit oder Wohlergehen tun.

The organization is concerned with the welfare of the aged.

Die Organisation kümmert sich um das Wohlergehen von Senioren.

Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.

Penizillin hat viel zum Wohl der Menschheit beigetragen.

The committee is discussing social welfare.

Das Komitee diskutiert Sozialleistungen.

Science and art must contribute to the promotion of human welfare.

Wissenschaft und Kunst müssen ihren Beitrag leisten für die Förderung des menschlichen Wohlergehens.