Translation meaning & definition of the word "wear" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "tragen" in die deutsche Sprache
Wear
[Tragen]noun
1. Impairment resulting from long use
- "The tires showed uneven wear"
- synonym:
- wear
1. Beeinträchtigung durch langen gebrauch
- "Die reifen zeigten ungleichmäßigen verschleiß"
- Synonym:
- tragen
2. A covering designed to be worn on a person's body
- synonym:
- clothing ,
- article of clothing ,
- vesture ,
- wear ,
- wearable ,
- habiliment
2. Eine abdeckung, die am körper einer person getragen werden soll
- Synonym:
- Kleidung ,
- Kleidungsstück ,
- Gewand ,
- tragen ,
- tragbar ,
- habiliment
3. The act of having on your person as a covering or adornment
- "She bought it for everyday wear"
- synonym:
- wear ,
- wearing
3. Die handlung, auf ihre person als deckung oder schmuck zu haben
- "Sie hat es für den alltag gekauft"
- Synonym:
- tragen
verb
1. Be dressed in
- "She was wearing yellow that day"
- synonym:
- wear ,
- have on
1. Angezogen sein
- "Sie trug an diesem tag gelb"
- Synonym:
- tragen ,
- haben auf
2. Have on one's person
- "He wore a red ribbon"
- "Bear a scar"
- synonym:
- wear ,
- bear
2. Auf die person haben
- "Er trug ein rotes band"
- "Bär eine narbe"
- Synonym:
- tragen ,
- Bär
3. Have in one's aspect
- Wear an expression of one's attitude or personality
- "He always wears a smile"
- synonym:
- wear
3. In der eigenen hinsicht haben
- Trage einen ausdruck seiner haltung oder persönlichkeit
- "Er trägt immer ein lächeln"
- Synonym:
- tragen
4. Deteriorate through use or stress
- "The constant friction wore out the cloth"
- synonym:
- wear ,
- wear off ,
- wear out ,
- wear down ,
- wear thin
4. Durch gebrauch oder stress verschlechtern
- "Die ständige reibung hat das tuch abgenutzt"
- Synonym:
- tragen ,
- abnutzen ,
- tragen dünn
5. Have or show an appearance of
- "Wear one's hair in a certain way"
- synonym:
- wear
5. Einen anschein von haben oder zeigen
- "Tragen sie auf eine bestimmte weise die haare"
- Synonym:
- tragen
6. Last and be usable
- "This dress wore well for almost ten years"
- synonym:
- wear ,
- hold out ,
- endure
6. Zuletzt und brauchbar sein
- "Dieses kleid trug sich fast zehn jahre lang gut"
- Synonym:
- tragen ,
- aushalten ,
- ertragen
7. Go to pieces
- "The lawn mower finally broke"
- "The gears wore out"
- "The old chair finally fell apart completely"
- synonym:
- break ,
- wear ,
- wear out ,
- bust ,
- fall apart
7. In stücke gehen
- "Der rasenmäher ist endlich kaputt gegangen"
- "Die zahnräder waren abgenutzt"
- "Der alte stuhl fiel endlich komplett auseinander"
- Synonym:
- brechen ,
- tragen ,
- abnutzen ,
- Büste ,
- auseinander fallen
8. Exhaust or get tired through overuse or great strain or stress
- "We wore ourselves out on this hike"
- synonym:
- tire ,
- wear upon ,
- tire out ,
- wear ,
- weary ,
- jade ,
- wear out ,
- outwear ,
- wear down ,
- fag out ,
- fag ,
- fatigue
8. Auspuff oder durch überbeanspruchung oder starke belastung oder stress müde werden
- "Wir haben uns auf dieser wanderung abgenutzt"
- Synonym:
- Reifen ,
- tragen auf ,
- Reifen raus ,
- tragen ,
- müde ,
- Jade ,
- abnutzen ,
- Oberbekleidung ,
- auskippen ,
- Schwuchtel ,
- Ermüdung
9. Put clothing on one's body
- "What should i wear today?"
- "He put on his best suit for the wedding"
- "The princess donned a long blue dress"
- "The queen assumed the stately robes"
- "He got into his jeans"
- synonym:
- wear ,
- put on ,
- get into ,
- don ,
- assume
9. Zieh kleidung auf den körper
- "Was soll ich heute tragen?"
- "Er zog seinen besten anzug für die hochzeit an"
- "Die prinzessin hat ein langes blaues kleid angezogen"
- "Die königin nahm die stattlichen roben an"
- "Er ist in seine jeans gekommen"
- Synonym:
- tragen ,
- anziehen ,
- rein ,
- nicht ,
- annehmen