Translation meaning & definition of the word "wasted" into German language

adjective

1. Serving no useful purpose

• Having no excuse for being

• "Otiose lines in a play"

• "Advice is wasted words"

• "A pointless remark"

• "A life essentially purposeless"

• "Senseless violence"

synonym:
• otiose
,
• pointless
,
• purposeless
,
• senseless
,
• superfluous
,
• wasted

1. Keinen nützlichen zweck erfüllen

• Keine entschuldigung dafür haben

• "Otiose linien in einem stück"

• "Rat ist verschwendete worte"

• "Eine sinnlose bemerkung"

• "Ein leben im wesentlichen zwecklos"

• "Sinnlose gewalt"

Synonym:
• otiose
,
• sinnlos
,
• zwecklos
,
• überflüssig
,
• verschwendet

2. Not used to good advantage

• "Squandered money cannot be replaced"

• "A wasted effort"

synonym:
• squandered
,
• wasted

2. Nicht zum guten vorteil gewöhnt

• "Quadratisches geld kann nicht ersetzt werden"

• "Eine verschwendete anstrengung"

Synonym:
• verschleudert
,
• verschwendet

3. (of an organ or body part) diminished in size or strength as a result of disease or injury or lack of use

• "Partial paralysis resulted in an atrophied left arm"

synonym:
• atrophied
,
• wasted
,
• diminished

3. ( eines organs oder körperteils ) verminderte größe oder stärke infolge von krankheit oder verletzung oder mangelnder verwendung

• "Teillähmung führte zu einem verkümmerten linken arm"

Synonym:
• verkümmert
,
• verschwendet
,
• vermindert

4. Very thin especially from disease or hunger or cold

• "Emaciated bony hands"

• "A nightmare population of gaunt men and skeletal boys"

• "Eyes were haggard and cavernous"

• "Small pinched faces"

• "Kept life in his wasted frame only by grim concentration"

synonym:
• bony
,
• cadaverous
,
• emaciated
,
• gaunt
,
• haggard
,
• pinched
,
• skeletal
,
• wasted

4. Sehr dünn, besonders von krankheit oder hunger oder kälte

• "Emaziierte knochige hände"

• "Eine albtraumpopulation von hageren männern und skelettjungen"

• "Augen waren verstört und höhlenartig"

• "Kleine eingeklemmte gesichter"

• "Hielt das leben in seinem verschwendeten rahmen nur durch grimmige konzentration"

Synonym:
• knochig
,
• cadaverous
,
• abgemagert
,
• hager
,
• verstört
,
• eingeklemmt
,
• Skelett
,
• verschwendet

Examples of using

I just wasted three hours trying to get this thing fixed.

Ich habe gerade drei Stunden mit dem Versuch vergeudet, das Teil hier zu reparieren.

Food shouldn't be wasted.

Nahrung sollte nicht vergeudet werden.

This is the first time I've ever wasted so much time.

Es ist das erste Mal, dass ich so viel Zeit vergeude.

I shouldn't have wasted my time.

Ich hätte meine Zeit nicht vergeuden sollen.

I shouldn't have wasted my time watching that movie.

Ich hätte meine Zeit nicht daran verschwenden sollen, mir diesen Film anzusehen.

I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.

Ich hätte nicht meine Zeit an den Versuch verschwenden sollen, Tom davon zu überzeugen, dass er seine Meinung ändert.

He's wasted.

Er ist stockbesoffen.

He's wasted.

Er ist stockbetrunken.

A lot of time was wasted.

Es wurde viel Zeit vergeudet.

Tom was totally wasted.

Tom war sturzbetrunken.

Tom was totally wasted.

Tom war völlig betrunken.

Tom was totally wasted.

Tom war sternhagelvoll.

Tom was totally wasted.

Tom war stockbesoffen.

You can't get back the wasted time.

Man kann verschwendete Zeit nicht zurückgewinnen.

You can't get back the wasted time.

Vergeudete Zeit bekommt man nicht zurück.

I shouldn't have wasted my time reading that.

Ich hätte meine Zeit nicht damit vergeuden sollen, das zu lesen.

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.

Keine freundliche Tat, so klein sie sei, ist je umsonst.

McClellan wasted no time.

McClellan vergeudete keine Zeit.

If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.

Hätte er keine Zeit vergeudet, wäre er bereits fertig.

It is difficult to make up for wasted time.

Es ist schwierig, die verschwendete Zeit zu kompensieren.