Translation meaning & definition of the word "warn" into German language

verb

1. Notify of danger, potential harm, or risk

• "The director warned him that he might be fired"

• "The doctor warned me about the dangers of smoking"

synonym:
• warn

1. Benachrichtigung über gefahr, potenziellen schaden oder risiko

• "Der regisseur warnte ihn, dass er gefeuert werden könnte"

• "Der arzt warnte mich vor den gefahren des rauchens"

Synonym:
• warnen

2. Admonish or counsel in terms of someone's behavior

• "I warned him not to go too far"

• "I warn you against false assumptions"

• "She warned him to be quiet"

synonym:
• warn
,
• discourage
,
• admonish
,
• monish

2. Ermahnen oder beraten in bezug auf das verhalten einer person

• "Ich habe ihn gewarnt, nicht zu weit zu gehen"

• "Ich warne sie vor falschen annahmen"

• "Sie warnte ihn, ruhig zu sein"

Synonym:
• warnen
,
• entmutigen
,
• ermahnen
,
• monisch

3. Ask to go away

• "The old man warned the children off his property"

synonym:
• warn

3. Bitte weggehen

• "Der alte mann warnte die kinder von seinem eigentum"

Synonym:
• warnen

4. Notify, usually in advance

• "I warned you that i would ask some difficult questions"

synonym:
• warn

4. Benachrichtigen, normalerweise im voraus

• "Ich habe dich gewarnt, dass ich einige schwierige fragen stellen würde"

Synonym:
• warnen

Examples of using

Why didn't anyone warn me?

Warum hat mich niemand gewarnt?

Why did no one warn me?

Warum hat mich niemand gewarnt?

Before turning, put on your blinkers to warn other drivers.

Blinke vor dem Abbiegen, um andere Fahrer zu warnen!

I ran ahead to warn everybody.

Ich lief voraus, um alle zu warnen.

Don't say I didn't warn you.

Sag jetzt nicht, ich hätte dich nicht gewarnt.

Why didn't Tom warn us?

Warum hat Tom uns nicht gewarnt?

I'll warn Tom.

Ich werde Tom warnen.

They can't say you didn't warn Tom.

Sie können nicht sagen, du hättest Tom nicht gewarnt.

You can't say we didn't warn them.

Du kannst nicht sagen, dass wir sie nicht gewarnt hätten.

Maybe Tom was trying to warn us about something.

Vielleicht versuchte Tom, uns vor etwas zu warnen.

We must warn him.

Wir müssen ihn warnen.

We must warn her.

Wir müssen sie warnen.

We must warn them.

Wir müssen sie warnen.

I must warn them.

Ich muss sie warnen.

I must warn her.

Ich muss sie warnen.

I must warn him.

Ich muss ihn warnen.

I need to warn my mom.

Ich muss meine Mutter warnen.

I need to warn my mom.

Ich muss Mama warnen.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.