Translation meaning & definition of the word "wanting" into German language

adjective

1. Nonexistent

• "The thumb is absent"

• "Her appetite was lacking"

synonym:
• lacking
,
• absent
,
• missing
,
• wanting

1. Nicht vorhanden

• "Der daumen fehlt"

• "Ihr appetit fehlte"

Synonym:
• fehlt
,
• abwesend
,
• wollen

2. Inadequate in amount or degree

• "A deficient education"

• "Deficient in common sense"

• "Lacking in stamina"

• "Tested and found wanting"

synonym:
• deficient
,
• lacking(p)
,
• wanting(p)

2. Unzureichend in menge oder grad

• "Eine mangelhafte ausbildung"

• "Im gesunden menschenverstand mangelhaft"

• "Mangel an ausdauer"

• "Getestet und als mangelhaft befunden"

Synonym:
• mangelhaft
,
• fehlt ( p )
,
• wollen ( p )

Examples of using

There's something that I've been wanting to say to you for a long time.

Es gibt da etwas, was ich dir schon seit langem sagen will.

There's a woman in a wheelchair wanting to talk to you.

Da ist eine Frau im Rollstuhl, die dich sprechen will.

There's a woman in a wheelchair wanting to talk to you.

Da ist eine Frau im Rollstuhl, die Sie sprechen will.

I can't imagine many people wanting to read this book more than once.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass viele Leute dieses Buch mehr als ein Mal lesen möchten.

I've been wanting to talk to you.

Ich wollte mit Ihnen sprechen.

I've been wanting to talk to you.

Ich wollte euch sprechen.

I've been wanting to talk to you.

Ich wollte mit dir reden.

You can't blame Tom for wanting to leave.

Du kannst es Tom nicht zur Last legen, dass er gehen will.

There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

Es ist ein großer Unterschied, ob man eine Sprache lernt, um bei Bedarf etwas zu verstehen oder etwas zu sagen, oder ob man eine zweite Sprache erwerben will, um sie frei zu beherrschen, fast so, wie man seine erste, seine Muttersprache beherrscht.

When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!

Wenn ich bei einem schreienden Baby bin, will ich am Ende selbst schreien!

They are wanting in industry.

Es mangelt ihnen an Industrie.

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.

Ich kann mich nicht daran erinnern, jemals ein Feuerwehrmann oder Baseballspieler werden zu wollen, als ich noch klein war.

Not wanting is the same as having.

Nicht wollen ist das Gleiche wie haben.