Translation meaning & definition of the word "walk" into German language

noun

1. The act of traveling by foot

• "Walking is a healthy form of exercise"

synonym:
• walk
,
• walking

1. Der akt des reisens zu fuß

• "Gehen ist eine gesunde form der bewegung"

Synonym:
• Gehen

2. (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls

• "He worked the pitcher for a base on balls"

synonym:
• base on balls
,
• walk
,
• pass

2. (baseball) ein vorstoß eines schlagmanns zur ersten base, der vier bälle erhält

• "Er arbeitete den pitcher für eine base auf bällen"

Synonym:
• Basis auf Kugeln
,
• Gehen
,
• Passierschein

3. Manner of walking

• "He had a funny walk"

synonym:
• walk
,
• manner of walking

3. Gehweise

• "Er hatte einen lustigen spaziergang"

Synonym:
• Gehen
,
• Gehweise

4. The act of walking somewhere

• "He took a walk after lunch"

synonym:
• walk

4. Der akt, irgendwo hin zu gehen

• "Er machte einen spaziergang nach dem mittagessen"

Synonym:
• Gehen

5. A path set aside for walking

• "After the blizzard he shoveled the front walk"

synonym:
• walk
,
• walkway
,
• paseo

5. Ein weg, der zum gehen reserviert ist

• "Nach dem schneesturm schaufelte er den vorderen gang"

Synonym:
• Gehen
,
• Gehweg
,
• Paseo

6. A slow gait of a horse in which two feet are always on the ground

synonym:
• walk

6. Ein langsamer gang eines pferdes, bei dem immer zwei füße auf dem boden liegen

Synonym:
• Gehen

7. Careers in general

• "It happens in all walks of life"

synonym:
• walk of life
,
• walk

7. Karrieren im allgemeinen

• "Es geschieht in allen lebensbereichen"

Synonym:
• Lebenslauf
,
• Gehen

verb

1. Use one's feet to advance

• Advance by steps

• "Walk, don't run!"

• "We walked instead of driving"

• "She walks with a slight limp"

• "The patient cannot walk yet"

• "Walk over to the cabinet"

synonym:
• walk

1. Mit den füßen vorankommen

• Schrittweise voranschreiten

• "Spaziergang, lauf nicht!"

• "Wir sind gelaufen, anstatt zu fahren"

• "Sie geht mit einem leichten hinken"

• "Der patient kann noch nicht laufen"

• "Gehen sie rüber zum kabinett"

Synonym:
• Gehen

2. Accompany or escort

• "I'll walk you to your car"

synonym:
• walk

2. Begleiten oder eskortieren

• "Ich bringe sie zu ihrem auto"

Synonym:
• Gehen

3. Obtain a base on balls

synonym:
• walk

3. Base auf kugeln erhalten

Synonym:
• Gehen

4. Traverse or cover by walking

• "Walk the tightrope"

• "Paul walked the streets of damascus"

• "She walks 3 miles every day"

synonym:
• walk

4. Durchqueren oder durch gehen abdecken

• "Gratwanderung"

• "Paulus ging durch die straßen von damaskus"

• "Sie läuft jeden tag 3 meilen"

Synonym:
• Gehen

5. Give a base on balls to

synonym:
• walk

5. Geben sie eine basis auf kugeln

Synonym:
• Gehen

6. Live or behave in a specified manner

• "Walk in sadness"

synonym:
• walk

6. Leben oder sich in einer bestimmten weise verhalten

• "In trauer gehen"

Synonym:
• Gehen

7. Be or act in association with

• "We must walk with our dispossessed brothers and sisters"

• "Walk with god"

synonym:
• walk

7. In verbindung mit sein oder handeln

• "Wir müssen mit unseren enteigneten brüdern und schwestern wandeln"

• "Gottesgespräch"

Synonym:
• Gehen

8. Walk at a pace

• "The horses walked across the meadow"

synonym:
• walk

8. Schritt in einem tempo gehen

• "Die pferde gingen über die wiese"

Synonym:
• Gehen

9. Make walk

• "He walks the horse up the mountain"

• "Walk the dog twice a day"

synonym:
• walk

9. Gehen

• "Er führt das pferd den berg hinauf"

• "Spazieren sie zweimal täglich mit dem hund"

Synonym:
• Gehen

10. Take a walk

• Go for a walk

• Walk for pleasure

• "The lovers held hands while walking"

• "We like to walk every sunday"

synonym:
• walk
,
• take the air

10. Spazieren gehen

• Spazieren gehen

• Gehen sie zum vergnügen

• "Die liebenden hielten sich beim gehen an den händen"

• "Wir laufen gerne jeden sonntag"

Synonym:
• Gehen
,
• Luft nehmen

Examples of using

Do you let your dog run free or do you walk him on a lead?

Lässt du deinen Hund frei laufen oder führst du ihn an der Leine aus?

Golf is a ruined walk.

Golf ist ein verdorbener Spaziergang.

When the rain stops, I'll take the dog out for a walk.

Wenn es aufhört zu regnen, gehe ich mit dem Hund Gassi.

I'd like to walk a bit slower.

Ich würde gern etwas langsamer gehen.

I walk, but not because I don't own a car.

Ich gehe zu Fuß, aber nicht, weil ich kein Auto habe.

"Did Jesus walk over water and then turn it into wine?" "No, that's a different story!"

„Wandelte Jesus über das Wasser und verwandelte es dann in Wein?“ – „Nein, das ist eine andere Geschichte!“

We went on a long walk together.

Wir unternahmen einen langen Spaziergang.

Tom tried to walk on water, but he sunk to the bottom.

Tom versuchte, auf dem Wasser zu wandeln, doch er sank bis auf den Grund.

We went for our walk and held hands.

Wir gingen händchenhaltend spazieren.

He asked if he could walk me home.

Er fragte, ob er mich nach Hause begleiten solle.

He offered me to walk me home.

Er bot mir an, mich nach Hause zu geleiten.

Let's walk a little on the seashore.

Gehen wir ein wenig an der Küste spazieren.

It was a walk in the park.

Das war ein Kinderspiel.

We had to walk.

Wir mussten zu Fuß gehen.

Tom and I walk to school together.

Tom und ich gehen zusammen zu Fuß zur Schule.

Tom will probably never walk again.

Tom wird wahrscheinlich nie wieder laufen können.

Tom and Mary went for a walk even though it was raining.

Tom und Maria gingen spazieren, obwohl es regnete.

Tom and Mary went for a walk even though it was raining.

Tom und Maria gingen, obzwar es regnete, spazieren.

Tom and Mary went for a walk even though it was raining.

Tom und Maria gingen ungeachtet des Regens spazieren.

Tom opened the door and listened before he decided to walk in.

Tom öffnete die Tür und horchte, ehe er sich entschloss, einzutreten.