Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "wait" into German language

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "warten" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Wait

[Warte]
/wet/

noun

1. Time during which some action is awaited

  • "Instant replay caused too long a delay"
  • "He ordered a hold in the action"
    synonym:
  • delay
  • ,
  • hold
  • ,
  • time lag
  • ,
  • postponement
  • ,
  • wait

1. Zeit, in der einige maßnahmen erwartet werden

  • "Instant replay verursachte eine zu lange verzögerung"
  • "Er befahl einen halt in der aktion"
    Synonym:
  • Verzögerung
  • ,
  • Halten
  • ,
  • Zeitverzögerung
  • ,
  • Verschiebung
  • ,
  • Warte

2. The act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

  • "The wait was an ordeal for him"
    synonym:
  • wait
  • ,
  • waiting

2. Der akt des wartens (an einem ort untätig bleiben, während man etwas erwartet)

  • "Das warten war eine tortur für ihn"
    Synonym:
  • Warte
  • ,
  • Warten

verb

1. Stay in one place and anticipate or expect something

  • "I had to wait on line for an hour to get the tickets"
    synonym:
  • wait

1. Bleiben sie an einem ort und erwarten oder erwarten sie etwas

  • "Ich musste eine stunde anstehen, um die tickets zu bekommen"
    Synonym:
  • Warte

2. Wait before acting

  • "The scientists held off announcing their results until they repeated the experiment"
    synonym:
  • wait
  • ,
  • hold off
  • ,
  • hold back

2. Warten sie, bevor sie handeln

  • "Die wissenschaftler hielten sich mit der bekanntgabe ihrer ergebnisse zurück, bis sie das experiment wiederholten"
    Synonym:
  • Warte
  • ,
  • Halt dich zurück
  • ,
  • Zurückhalten

3. Look forward to the probable occurrence of

  • "We were expecting a visit from our relatives"
  • "She is looking to a promotion"
  • "He is waiting to be drafted"
    synonym:
  • expect
  • ,
  • look
  • ,
  • await
  • ,
  • wait

3. Freuen sie sich auf das wahrscheinliche auftreten von

  • "Wir hatten besuch von unseren verwandten erwartet"
  • "Sie sucht eine beförderung"
  • "Er wartet auf seine einberufung"
    Synonym:
  • Erwartungs erwarten
  • ,
  • Schauen
  • ,
  • Warten
  • ,
  • Warte

4. Serve as a waiter or waitress in a restaurant

  • "I'm waiting on tables at maxim's"
    synonym:
  • wait
  • ,
  • waitress

4. Als kellner oder kellnerin in einem restaurant dienen

  • "Ich warte bei maxim auf tischen"
    Synonym:
  • Warte
  • ,
  • Kellnerin

Examples of using

We should wait for help.
Wir sollten auf Hilfe warten.
I was the one who said we should wait.
Ich war es, der gesagt hat, wir sollen warten.
I can't wait to see him.
Ich kann es nicht mehr erwarten, ihn zu sehen.