Translation meaning & definition of the word "voluptuous" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "bändig" in die deutsche Sprache
English⟶German
Voluptuous
[Üppig]/vələpʧəwəs/
adjective
1. Having strong sexual appeal
- "Juicy barmaids"
- "A red-hot mama"
- "A voluptuous woman"
- "A toothsome blonde in a tight dress"
- synonym:
- juicy ,
- luscious ,
- red-hot ,
- toothsome ,
- voluptuous
1. Starke sexuelle anziehungskraft
- "Saftige bardamen"
- "Eine glühende mama"
- "Eine üppige frau"
- "Eine zahnige blondine in einem engen kleid"
- Synonym:
- saftig ,
- üppig ,
- glühend heiß ,
- zahnig
2. (of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves
- "Hollywood seems full of curvaceous blondes"
- "A curvy young woman in a tight dress"
- synonym:
- bosomy ,
- busty ,
- buxom ,
- curvaceous ,
- curvy ,
- full-bosomed ,
- sonsie ,
- sonsy ,
- stacked ,
- voluptuous ,
- well-endowed
2. ( des körpers einer frau ) mit großem busen und angenehmen kurven
- "Hollywood scheint voller kurvenreicher blondinen zu sein"
- "Eine kurvige junge frau in einem engen kleid"
- Synonym:
- Bosomie ,
- vollbusig ,
- drall ,
- kurvenreich ,
- kurvig ,
- Sonsie ,
- Sonsy ,
- gestapelt ,
- üppig ,
- gut ausgestattet
3. Displaying luxury and furnishing gratification to the senses
- "An epicurean banquet"
- "Enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs"
- "Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence"
- "A chinchilla robe of sybaritic lavishness"
- synonym:
- epicurean ,
- luxurious ,
- luxuriant ,
- sybaritic ,
- voluptuary ,
- voluptuous
3. Luxus und ausstattung der sinne zeigen
- "Ein epikureisches bankett"
- "Genoss eine luxuriöse suite mit einem kristallleuchter und dicken orientalischen teppichen"
- "Lucullus verbrachte den rest seiner tage in üppiger pracht"
- "Ein chinchilla-robe von sybaritischer verschwendung"
- Synonym:
- epikureisch ,
- luxuriös ,
- üppig ,
- sybaritisch ,
- Voluptuary
Examples of using
How many thousands who have drained the voluptuous bowl of pleasure to the dregs have been reclaimed by suffering!
Wie viele Tausende, die voll sich gesoffen haben vom Becher der Wollust, sind durch Leiden gebessert worden!