Translation meaning & definition of the word "volunteer" into German language

noun

1. (military) a person who freely enlists for service

synonym:
• volunteer
,
• military volunteer
,
• voluntary

1. ( militär ) eine person, die sich frei zum dienst anmeldet

Synonym:
• freiwillig
,
• Militärischer Freiwilliger

2. A person who performs voluntary work

synonym:
• volunteer
,
• unpaid worker

2. Eine person, die freiwilligenarbeit leistet

Synonym:
• freiwillig
,
• unbezahlter Arbeiter

3. A native or resident of tennessee

synonym:
• Tennessean
,
• Volunteer

3. Gebürtiger oder in tennessee ansässiger staatsbürger

Synonym:
• Tennessean
,
• Freiwilliger

verb

1. Tell voluntarily

• "He volunteered the information"

synonym:
• volunteer

1. Freiwillig erzählen

• "Er hat die informationen freiwillig zur verfügung gestellt"

Synonym:
• freiwillig

2. Agree freely

• "She volunteered to drive the old lady home"

• "I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it"

synonym:
• volunteer
,
• offer

2. Frei zustimmen

• "Sie meldete sich freiwillig, um die alte dame nach hause zu fahren"

• "Ich habe angeboten, beim geschirr zu helfen, aber die gastgeberin würde nichts davon hören"

Synonym:
• freiwillig
,
• bieten

3. Do volunteer work

synonym:
• volunteer

3. Freiwilligenarbeit leisten

Synonym:
• freiwillig

adjective

1. Without payment

• "The soup kitchen was run primarily by unpaid helpers"

• "A volunteer fire department"

synonym:
• unpaid
,
• volunteer(a)

1. Ohne zahlung

• "Die suppenküche wurde hauptsächlich von unbezahlten helfern betrieben"

• "Eine freiwillige feuerwehr"

Synonym:
• unbezahlt
,
• Freiwilliger ( a )

Examples of using

We need a volunteer.

Wir brauchen einen Freiwilligen.

We need one more volunteer to go on a mission to rescue Tom.

Wir brauchen noch einen Freiwilligen, um eine Rettungsmannschaft für Tom zusammenzustellen.

Would you be willing to volunteer at the animal shelter two or three days a week?

Würden Sie bereit sein, zwei oder drei Tage in der Woche ehrenamtlich im Tierheim zu arbeiten?

Would you be willing to volunteer at the animal shelter two or three days a week?

Würdest du bereit sein, zwei oder drei Tage in der Woche ehrenamtlich im Tierheim zu arbeiten?

Perhaps you'd be willing to volunteer to take care of the children.

Vielleicht würden Sie bereit sein, sich freiwillig um die Kinder zu kümmern.

Perhaps you'd be willing to volunteer to take care of the children.

Vielleicht würdest du bereit sein, dich freiwillig um die Kinder zu kümmern.

Perhaps you'd be willing to volunteer.

Vielleicht würden Sie bereit sein, ehrenamtlich zu helfen.

Perhaps you'd be willing to volunteer.

Vielleicht würdest du bereit sein, ehrenamtlich zu helfen.

He's a volunteer fireman.

Er ist ein freiwilliger Feuerwehrmann.

Six men came forward to volunteer for the work.

Sechs Männer traten als Freiwillige für die Arbeit vor.

No one wanted to volunteer.

Niemand meldete sich freiwillig.

I need a volunteer.

Ich brauche einen Freiwilligen.

I'd like to volunteer my services.

Ich würde meine Dienste freiwillig anbieten.

Tom certainly isn't going to volunteer.

Tom wird sich bestimmt nicht freiwillig melden.

I've decided to join the volunteer fire department.

Ich habe mich entschieden, Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr zu werden.

Few elephants would volunteer to move to Europe.

Wenige Elefanten würden freiwillig nach Europa wandern.

Few elephants would volunteer to move to Europe.

Wenige Elephanten würden freiwillig nach Europa wandern.

Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.

Frau Smith beschäftigt sich aktiv mit ehrenamtlicher Arbeit.

The volunteer group provides war victims with food and medicine.

Die Freiwilligen versorgen Kriegsopfer mit Lebensmitteln und Medikamenten.

Others engage in volunteer work.

Andere engagieren sich mit freiwilliger Arbeit.