- Home
> - Dictionary >
- Violate - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Verletzen (en. Violate)
Translation into German
Not to violate criminal regulations.
Nicht gegen strafrechtliche Vorschriften zu verstoßen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 But I cannot and will not violate their confidence.
Aber ich kann und will ihr Vertrauen nicht brechen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It did not violate our principles.
Es hat unsere Grundsätze nicht verletzt.
Example taken from data source: Europarl_v8 The only thing that Cuba has done is to violate systematically the Universal Declaration of Human Rights, which recognizes the fundamental freedom of everyone to leave his own country and to return to it.
Kuba hat lediglich systematisch gegen die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte verstoßen, in der das Grundrecht jedes Menschen, sein eigenes Land zu verlassen und wieder dorthin zurückzukehren, anerkannt wird.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Are they loyal, given that we know that that would violate international law and the United Nations Charter?
Sind sie loyal, wo wir doch wissen, dass damit das Völkerrecht und die Charta der Vereinten Nationen verletzt würden?
Example taken from data source: Europarl_v8 Recruiters who violate this prohibition.
Wirte, die gegen dieses Verbot verstoßen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They violate most important leadership rules!
Sie verstoßen gegen wichtigste Führungsregeln!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9