Translation meaning & definition of the word "very" into German language

adjective

1. Precisely as stated

• "The very center of town"

synonym:
• very(a)

1. Genau wie gesagt

• "Das zentrum der stadt"

Synonym:
• sehr ( a )

2. Being the exact same one

• Not any other:

• "This is the identical room we stayed in before"

• "The themes of his stories are one and the same"

• "Saw the selfsame quotation in two newspapers"

• "On this very spot"

• "The very thing he said yesterday"

• "The very man i want to see"

synonym:
• identical
,
• selfsame(a)
,
• very(a)

2. Genau das gleiche zu sein

• Kein anderer:

• "Dies ist der identische raum, in dem wir vorher gewohnt haben"

• "Die themen seiner geschichten sind ein und dasselbe"

• "Sah das gleiche zitat in zwei zeitungen"

• "Genau an dieser stelle"

• "Genau das, was er gestern gesagt hat"

• "Der mann, den ich sehen möchte"

Synonym:
• identisch
,
• selbstgleich ( a )
,
• sehr ( a )

adverb

1. Used as intensifiers

• `real' is sometimes used informally for `really'

• `rattling' is informal

• "She was very gifted"

• "He played very well"

• "A really enjoyable evening"

• "I'm real sorry about it"

• "A rattling good yarn"

synonym:
• very
,
• really
,
• real
,
• rattling

1. Als verstärker verwendet

• "Real" wird manchmal informell für "real" verwendet'

• "Rasseln" ist informell

• "Sie war sehr begabt"

• "Er hat sehr gut gespielt"

• "Ein wirklich angenehmer abend"

• "Es tut mir wirklich leid"

• "Ein klapperndes gutes garn"

Synonym:
• sehr
,
• wirklich
,
• echt
,
• Rasseln

2. Precisely so

• "On the very next page"

• "He expected the very opposite"

synonym:
• very

2. Genau so

• "Auf der nächsten seite"

• "Er erwartete genau das gegenteil"

Synonym:
• sehr

Examples of using

I didn't go out because it was very cold.

Ich bin nicht ausgegangen, weil es sehr kalt war.

I was very surprised to hear the news.

Ich war sehr überrascht, als ich die Neuigkeiten hörte.

The flowers give off a very pleasant perfume.

Die Blumen verströmten einen überaus lieblichen Duft.

He is very handsome.

Er ist sehr attraktiv.

This is really a very strange affair.

Das ist wirklich eine sehr seltsame Angelegenheit.

This wall feels very cold.

Diese Wand fühlt sich sehr kalt an.

I feel very feverish.

Ich fühle mich sehr fiebrig.

Phrenology was very popular in the 19th century, but nowadays most consider it to be nothing more than a curious pseudoscience.

Die Phrenologie war im neunzehten Jahrhundert sehr beliebt, wird heutzutage aber von den meisten als sonderbare Pseudowissenschaft abgetan.

I like TATOEBA very much!

Mir gefällt TATOEBA sehr!

Tom had a very difficult childhood.

Tom hatte eine sehr schwere Kindheit.

Thomas is very clever at work.

Thomas ist sehr geschickt beim Arbeiten.

I've been very hungry since this morning.

Ich bin seit heute Morgen hungrig.

Tom was very tired and fell asleep during the meeting.

Tom war sehr müde und schlief während der Sitzung ein.

Tom got very angry with Mary.

Tom wurde sehr wütend auf Maria.

Mozart's life was very short.

Mozarts Leben war sehr kurz.

Arabic is a very important language.

Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.

You're acting very strangely.

Du benimmst dich höchst sonderbar.

You're feeling very sleepy, aren't you?

Du bist reichlich müde, oder?

The woman whom he married is very beautiful.

Die Frau, die er geheiratet hat, ist sehr schön.

Please be very careful.

Bitte sei äußerst vorsichtig!