Translation of "vanity" into German

Eitelkeit

IPA : /vænəti/

synonyms:

• conceit,
• dresser,
• emptiness

"Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."

"Vanität der Eitelkeiten", sagt der Prediger; "Vanität der Eitelkeiten, alles ist Eitelkeit."

"Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."

"Vanität der Eitelkeiten", sagt der Prediger; "Vanität der Eitelkeiten, alles ist Eitelkeit."

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

Eitelkeit der Eitelkeiten, spricht der Prediger, Eitelkeit der Eitelkeiten; alles ist Eitelkeit.

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

Eitelkeit der Eitelkeiten, spricht der Prediger, Eitelkeit der Eitelkeiten; alles ist Eitelkeit.

All is vanity.

Alles ist Eitelkeit.

All is vanity.

Alles ist Eitelkeit.

The vanity plate I want is not available.

Die von mir gewünschte Waschtischplatte ist nicht verfügbar.

The vanity of others is only counter to our taste when it is counter to our vanity.

Die Eitelkeit anderer widerspricht nur unserem Geschmack, wenn sie unserer Eitelkeit zuwiderläuft.

She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.

Sie hat begonnen, Tennis zu spielen, nicht so sehr aus Neugier, sondern aus Eitelkeit.