Examples of using
He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.
Er dachte auch an Birken für die Talgründe, wo sich seinen Worten nach nur wenige Meter unter der Erdoberfläche etwas Feuchtigkeit verbirgt.
Tom lives on the other side of the valley.
Tom lebt auf der anderen Seite des Tals.
In the valley, the violets came out early.
Im Tal schauten die Veilchen schon früh aus der Erde.
Without music, the world is a valley of tears.
Ohne Musik ist die Welt ein Jammertal.
The lilies of the valley will flower soon.
Bald blühen die Maiglöckchen.
We hiked through a beautiful green valley.
Wir sind durch ein schönes grünes Tal gewandert.
The valley was twenty miles wide.
Das Tal war zweiunddreißig Kilometer breit.
The valley was twenty miles wide.
Das Tal war zwanzig Meilen breit.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
Evening was closing in on the valley.
Die Abenddämmerung zog über das Tal herein.
The valley was hidden from view in the mist.
Das Tal war wegen des Nebels nicht zu sehen.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Wir hörten das Echo unserer Stimmen von der anderen Seite des Tales.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
Der Wissenschaftler suchte in dem Tal nach Dinosaurierknochen.
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
Das Dorf lag in einem Tal, das etwa eine halbe Meile breit war.
The heavy rain brought floods in the valley.
Der starke Regen führte zu Überflutungen im Tal.
There is a rumor that gold has been found in the valley.
Es gibt ein Gerücht, dass man im Tal Gold gefunden hat.
