Translation meaning & definition of the word "vagabond" into German language

noun

1. Anything that resembles a vagabond in having no fixed place

• "Pirate ships were vagabonds of the sea"

synonym:
• vagabond

1. Alles, was einem vagabunden ähnelt, wenn er keinen festen platz hat

• "Piratenschiffe waren vagabunden des meeres"

Synonym:
• Vagabund

2. A wanderer who has no established residence or visible means of support

synonym:
• vagrant
,
• drifter
,
• floater
,
• vagabond

2. Ein wanderer, der keinen etablierten wohnsitz oder sichtbare unterstützungsmittel hat

Synonym:
• Landstreicher
,
• Drifter
,
• Schwimmer
,
• Vagabund

verb

1. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

1. Ziellos oder ohne ziel herumlaufen, oft auf der suche nach nahrung oder beschäftigung

• "Die zigeuner durchstreiften den wald"

• "Umherziehende vagabunden"

• "Der wandernde jude"

• "Das vieh streift über die prärie"

• "Die arbeiter driften von einer stadt in die nächste"

• "Sie rollten von stadt zu stadt"

Synonym:
• Rolle
,
• wandern
,
• Schwan
,
• streunend
,
• tramp
,
• durchstreifen
,
• Besetzung
,
• streifen
,
• Rove
,
• Bereich
,
• Drift
,
• Vagabund

adjective

1. Wandering aimlessly without ties to a place or community

• "Led a vagabond life"

• "A rootless wanderer"

synonym:
• rootless
,
• vagabond

1. Ziellos wandern ohne bindung an einen ort oder eine gemeinschaft

• "Führte ein vagabundenleben"

• "Ein wurzelloser wanderer"

Synonym:
• wurzellos
,
• Vagabund

2. Continually changing especially as from one abode or occupation to another

• "A drifting double-dealer"

• "The floating population"

• "Vagrant hippies of the sixties"

synonym:
• aimless
,
• drifting
,
• floating
,
• vagabond
,
• vagrant

2. Ständig wechseln, besonders von einem wohnsitz oder beruf zu einem anderen

• "Ein treibender doppelhändler"

• "Die schwimmende bevölkerung"

• "Vagabische hippies der sechziger jahre"

Synonym:
• ziellos
,
• treiben
,
• schwebend
,
• Vagabund
,
• Landstreicher

Examples of using

The vagabond, when rich, is called a tourist.

Ein Landstreicher nennt sich, wenn er reich ist, Tourist.