- Home
> - Dictionary >
- Vacancy - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Stellenangebot (en. Vacancy)
Translation into German
Today the European Commission has published the vacancy notice for the position of Director General of the European Anti-Fraud Office (OLAF).
Die Europäische Kommission hat heute die Stelle des Generaldirektors des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) ausgeschrieben.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Most of the agencies (ACER, Cedefop, CEPOL, Chafea, EASA, EBA, ECHA, EEA, EIGE, EIOPA, EIT, EMA, EMCDDA, EMSA, ENISA, ESMA, eu-LISA, Eurojust, Europol, Frontex, GSA, SRB) publish vacancy notices on their own websites and on social media, but frequently not on the website of the European Personnel Selection Office (EPSO).
Die meisten Agenturen (ACER, Cedefop, EPA, Chafea, EASA, EBA, ECHA, EUA, EIGE, EIOPA, EIT, EMA, EBDD, EMSA, ENISA, ESMA, eu-LISA, Eurojust, Europol, Frontex, GSA und SRB) verffentlichen Stellenausschreibungen auf ihren eigenen Websites und in sozialen Medien, jedoch hufig nicht auf der Website des Europischen Amts fr Personalauswahl (EPSO).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 My review of The Casual Vacancy.
Das Cover von The Casual Vacancy.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 For the post of a Deputy Director, the vacancy notice is drawn up by the Management Board after having consulted the Director.
Die Stellenausschreibung für die Stelle eines stellvertretenden Direktors ist vom Verwaltungsrat nach Anhörung des Direktors zu verfassen.
Example taken from data source: DGT_v2019 Noting further that a vacancy in the International Court of Justice for the remainder of the term of office of Judge Gilbert Guillaume will thus occur and must be filled in accordance with the terms of the Statute of the Court.
Feststellend, dass damit für die verbleibende Amtszeit von Richter Gilbert Guillaume ein Sitz im Internationalen Gerichtshof frei wird, der gemäß dem Statut des Gerichtshofs besetzt werden muss.
Example taken from data source: MultiUN_v1 What did you think of The Casual Vacancy?
Wie gefällt dir denn The Casual Vacancy?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Agenda point 10 _Advertisement of the vacancy notice for the recruitment of the Executive Director for the EMA.
Tagesordnungspunkt 10 _Anzeige für die Ausschreibung der Stelle des Verwaltungsdirektors der EMA.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1