Translation of "use" into German

Verwenden

IPA : /jus/

synonyms:

• apply,
• usage,
• employ,
• function,
• utilize,
• role,
• habit,
• practice,
• purpose,
• consumption
• exercise
• employment
• enjoyment

Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen.

Hexen und Zauberer können Magie nutzen, um unmögliche Dinge zu ermöglichen.

These computers use punch cards.

Diese Computer verwenden Lochkarten.

Freedom is useless unless you use it.

Freiheit ist nutzlos, wenn man sie nicht nutzt.

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

Natürlich ist es eine gute Sache, wenn jemand, der eine Fremdsprache lernt, versucht, sie zu verwenden, ohne Angst vor Fehlern zu haben, aber ich halte nicht viel von Menschen ohne ausreichende Fähigkeiten, die Sprachlernmaterial von schlechter Qualität produzieren.

I use a blow dryer to dry my hair.

Ich benutze einen Föhn, um meine Haare zu trocknen.

Please don't use more water than you need.

Bitte verbrauchen Sie nicht mehr Wasser, als Sie benötigen.

Please don't use more water than you need.

Bitte verbrauchen Sie nicht mehr Wasser, als Sie benötigen.

Currently, many students have a dictionary but don't know how to use it correctly.

Derzeit haben viele Schüler ein Wörterbuch, wissen aber nicht, wie sie es richtig verwenden sollen.

Tom doesn't know how to use the washing machine.

Tom weiß nicht, wie man die Waschmaschine benutzt.

You shouldn't use the word "gay" as an insult.

Man sollte das Wort "schwul" nicht als Beleidigung verwenden.

Show me how you use a comma and I'll show you your political leanings.

Zeigen Sie mir, wie Sie ein Komma verwenden, und ich zeige Ihnen Ihre politischen Neigungen.

I use an electric toothbrush.

Ich benutze eine elektrische Zahnbürste.

In urban planning, infill is the use of land within a built-up area for further construction.

Als Infill wird in der Stadtplanung die Nutzung von Grundstücken innerhalb einer bebauten Fläche zum Weiterbau bezeichnet.

We use really state-of-the-art equipment.

Wir verwenden wirklich hochmoderne Geräte.

We only use French at home.

Wir verwenden Französisch nur zu Hause.

It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.

Es ist nicht ungewöhnlich, dass Menschen bei der Registrierung für die Nutzung von Websites gefälschte persönliche Daten angeben.

Sometimes I use the scissors as a can opener.

Manchmal benutze ich die Schere als Dosenöffner.

Can I use it?

Kann ich es benutzen?

The key was so rusty that they couldn't use it anymore.

Der Schlüssel war so eingerostet, dass sie ihn nicht mehr benutzen konnten.