Verkürzen Sie den Morgen nicht, indem Sie spät aufstehen.
A lot of people look up to you. Don't let them down.
Viele Leute schauen zu dir auf. Lass sie nicht im Stich.
A lot of people look up to you. Don't let them down.
Viele Leute schauen zu dir auf. Lass sie nicht im Stich.
She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.
Man sah, wie sie mit Tränen in den Augen die Treppe hinauflief.
Bob often tries to give up smoking.
Bob versucht oft, das Rauchen aufzugeben.
We put up the flags on national holidays.
Wir haben die Fahnen an Nationalfeiertagen aufgestellt.
Ben is behind them, but he'll soon catch up with them.
Ben steht hinter ihnen, aber er wird sie bald einholen.
His new book did not come up to our expectations.
Sein neues Buch entsprach nicht unseren Erwartungen.
Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count.
Umgeben von Horden von Vampiren lieferte sich Christoph Kolumbus einst ein episches Schwertduell mit Graf Dracula in dessen Schloss. Nachdem der Graf Kolumbus die Hand abgeschnitten hatte, hob Kolumbus sie ruhig auf, legte sie wieder an ihren Platz und setzte sich gegen den Grafen durch.
What was he up to?
Was hatte er vor?
Tom called Mary up and asked her what her schedule was.
Tom rief Mary an und fragte sie, wie ihr Zeitplan sei.