The Belgian legislation is unsatisfactory in several respects.
Die belgischen Rechtsvorschriften sind in verschiedener Hinsicht unbefriedigend.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 This is clearly an unsatisfactory and illogical state of affairs.
Das ist ein eindeutig unbefriedigender und unlogischer Zustand.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The original wording is therefore unsatisfactory.
Der ursprüngliche Wortlaut ist also nicht zufrieden stellend.
Example taken from data source: Europarl_v8 The legal position in Europe is extremely unsatisfactory.
Die Rechtslage in Europa ist äußerst unzufriedenstellend.
Example taken from data source: Europarl_v8 G. The ancient theories are unsatisfactory.
G. Die alten Theorien sind unbefriedigend.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The answer was more than unsatisfactory.
Die Antwort war mehr als unbefriedigend.
Example taken from data source: Europarl_v8 That is a totally unsatisfactory situation.
Das ist ein ganz und gar unbefriedigender Zustand.
Example taken from data source: Europarl_v8 
> 
Translate Text 
Translate Files