Once the universes start to unravel, there'll be no stopping it.
Sobald sich die Universen lösen, wird es nicht mehr aufzuhalten sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 If I did, the whole thing would unravel.
Wenn ich das täte, würde sich die ganze Sache auflösen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Buy Unravel on PlayStation Store now.
Kauft Unravel jetzt im PlayStation Store.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 If I don't do this for him everything could unravel and I may have to come clean.
Wenn ich das nicht für ihn tue könnte alles rauskommen, und ich müsste auspacken.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 News Unravel Two: The Road to Switch.
News Unravel Two: Der Weg zur Switch.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 [UNRAVEL] Official blog - The Unravel Soundtrack is Now Available.
[UNRAVEL] Offizieller Blog - Der Unravel-Soundtrack ist jetzt erhältlich.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Go to the UnRAVeL video on YouTube.
Zum UnRAVeL-Video auf YouTube.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 
> 
Translate Text 
Translate Files