Translation meaning & definition of the word "unlikely" into German language

adjective

1. Not likely to be true or to occur or to have occurred

• "Legislation on the question is highly unlikely"

• "An improbable event"

synonym:
• improbable
,
• unlikely

1. Es ist unwahrscheinlich, dass sie wahr sind oder auftreten oder aufgetreten sind

• "Eine gesetzgebung zu dieser frage ist höchst unwahrscheinlich"

• "Ein unwahrscheinliches ereignis"

Synonym:
• unwahrscheinlich

2. Has little chance of being the case or coming about

• "An unlikely story"

• "An unlikely candidate for reelection"

• "A butcher is unlikely to preach vegetarianism"

synonym:
• unlikely

2. Hat kaum eine chance, der fall zu sein oder herumzukommen

• "Eine unwahrscheinliche geschichte"

• "Ein unwahrscheinlicher kandidat für die wiederwahl"

• "Es ist unwahrscheinlich, dass ein metzger vegetarismus predigt"

Synonym:
• unwahrscheinlich

3. Having a probability too low to inspire belief

synonym:
• improbable
,
• unbelievable
,
• unconvincing
,
• unlikely

3. Eine wahrscheinlichkeit zu gering haben, um den glauben zu inspirieren

Synonym:
• unwahrscheinlich
,
• unglaublich
,
• nicht überzeugend

Examples of using

It's highly unlikely that Tom will drink any beer.

Es ist höchst unwahrscheinlich, dass Tom Bier trinken wird.

That's highly unlikely.

Das ist höchst unwahrscheinlich.

It's unlikely.

Das ist unwahrscheinlich.

I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.

Es ist, denke ich, unwahrscheinlich, dass Tom rechtzeitig zum Abendbrot zurückkommt.

It's very unlikely that Tom wrote this report.

Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Tom diesen Bericht geschieben hat.

It's very unlikely that Tom's children inherited anything from him.

Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Toms Kinder in irgendeiner Weise von ihm erblich belastet wurden.

I know that it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong.

Ich weiß, dass es höchst unwahrscheinlich ist, dass es mir gelingen wird, dich zu überzeugen, dass du dich irrst.

I know that it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong.

Ich weiß, dass es mir nur höchst unwahrscheinlich gelingen wird, dich davon zu überzeugen, dass du dich irrst.

Victory is possible, though unlikely.

Ein Sieg ist möglich, wenn auch unwahrscheinlich.

Tom is unlikely to come by himself.

Tom kommt wahrscheinlich nicht allein.

It's very unlikely that we will release a new album before next winter.

Es ist höchst unwahrscheinlich, dass wir vor dem nächsten Winter ein Album herausbringen.

It's very unlikely that he is actually the same man you met ten years ago.

Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das wirklich der gleiche Mann ist, den du vor zehn Jahren getroffen hast.

It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.

Es ist unwahrscheinlich, dass das Austauschen der Batterie das Problem behebt.

It's unlikely that our team will win.

Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt.

I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.

Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt.

I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.

Ich halte es für unwahrscheinlich, dass das nächste Modell besser wird als dieses.

I think it's unlikely that plants feel pain.

Ich denke, es ist unwahrscheinlich, dass Pflanzen Schmerz empfinden.

I think it's unlikely that plants feel pain.

Ich denke, es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass Pflanzen Schmerz empfinden.

I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.

Es ist wohl höchst unwahrscheinlich, dass ich mein gestohlenes Motorrad jemals wiedersehen werde.

I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.

Ich weiß, dass es höchst unwahrscheinlich ist, dass du je mit mir würdest ausgehen wollen, aber ich muss doch wenigstens einmal fragen.