Translation meaning & definition of the word "university" into German language

noun

1. The body of faculty and students at a university

synonym:
• university

1. Das gremium der fakultät und studenten einer universität

Synonym:
• Universität

2. Establishment where a seat of higher learning is housed, including administrative and living quarters as well as facilities for research and teaching

synonym:
• university

2. Einrichtung, in der ein sitz der hochschulbildung untergebracht ist, einschließlich verwaltungs- und wohnräumen sowie einrichtungen für forschung und lehre

Synonym:
• Universität

3. A large and diverse institution of higher learning created to educate for life and for a profession and to grant degrees

synonym:
• university

3. Eine große und vielfältige hochschule, die geschaffen wurde, um für das leben und für einen beruf zu erziehen und abschlüsse zu gewähren

Synonym:
• Universität

Examples of using

These two years were completely pointless. It seems to me that I haven't matured one bit since I've been at the university.

Diese 2 Jahre waren völlig umsonst. Mir kommt es so vor, als ob ich kein bisschen reifer geworden bin, seit ich auf der Universität bin.

I got to know Tom when I was a university student.

Ich habe Tom als Student kennengelernt.

Tatoeba is not a school — it is a university!

Tatoeba ist keine Schule — es ist eine Universität!

Tatoeba is not a school; it's a university!

Tatoeba ist keine Schule — es ist eine Universität!

What's the best university in Germany?

Welche ist die beste deutsche Universität?

Maria assumes that university students learn languages more quickly than other people.

Maria nimmt an, dass Studierende schneller Sprachen lernen als andere Menschen.

This university was founded in 1843.

Diese Universität wurde im Jahre 1843 gegründet.

This university was founded in 1843.

Diese Universität wurde 1843 gegründet.

We'll go to any length to send our child to a good university.

Wie werden alles daransetzen, unser Kind auf eine gute Hochschule zu schicken.

He studied at a foreign university.

Er studierte an einer Universität im Ausland.

At which university are you studying?

An welcher Universität studierst du?

At which university are you studying?

An welcher Universität studiert ihr?

At which university are you studying?

An welcher Universität studieren Sie?

Graduating from university without studying is a victory, isn't it.

Die Universität abzuschließen, ohne gelernt zu haben, ist ein Erfolg, oder?

Two years ago, the idea of offering a research semester for particularly interested and committed teachers became reality. The aim is to improve communication between schools and universities. Since teachers are the best people for diffusing newly acquired knowledge, they will be given the opportunity to spend a research sabbatical at a university and to subsequently integrate this knowledge into classroom teaching.

Vor zwei Jahren entstand die Idee, ein Forschungssemester für besonders interessierte und engagierte Lehrkräfte anzubieten, mit dem Ziel, die Kommunikation zwischen Schulen und Universität zu verbessern. Da die Lehrer und Lehrerinnen die besten Multiplikatoren neu erworbenen Wissens sind, sollen sie die Gelegenheit erhalten für ein halbes Jahr in der Forschung an einer Universität mitzuarbeiten und ihre Erfahrungen dann später in den Schulunterricht einzubringen.

Tom's dad is a university professor.

Toms Vater ist Universitätsprofessor.

My university has dormitories.

An meiner Uni gibt es Wohnheime.

My university has a dormitory.

An meiner Universität gibt es ein Studentenwohnheim.