Translation meaning & definition of the word "union" into German language

noun

1. An organization of employees formed to bargain with the employer

• "You have to join the union in order to get a job"

synonym:
• union
,
• labor union
,
• trade union
,
• trades union
,
• brotherhood

1. Eine organisation von arbeitnehmern, die gegründet wurde, um mit dem arbeitgeber zu verhandeln

• "Sie müssen der gewerkschaft beitreten, um einen job zu bekommen"

Synonym:
• Gewerkschaft
,
• Brüderlichkeit

2. The united states (especially the northern states during the american civil war)

• "He has visited every state in the union"

• "Lee hoped to detach maryland from the union"

• "The north's superior resources turned the scale"

synonym:
• Union
,
• North

2. Die vereinigten staaten ( insbesondere die nördlichen staaten während des amerikanischen bürgerkriegs )

• "Er hat jeden staat in der union besucht"

• "Lee hoffte, maryland von der union zu lösen"

• "Die überlegenen ressourcen des nordens haben den ausschlag gegeben"

Synonym:
• Union
,
• Norden

3. The act of pairing a male and female for reproductive purposes

• "The casual couplings of adolescents"

• "The mating of some species occurs only in the spring"

synonym:
• coupling
,
• mating
,
• pairing
,
• conjugation
,
• union
,
• sexual union

3. Die paarung eines mannes und einer frau zu reproduktiven zwecken

• "Die gelegentlichen kupplungen von jugendlichen"

• "Die paarung einiger arten erfolgt nur im frühjahr"

Synonym:
• Kupplung
,
• Paarung
,
• Konjugation
,
• Gewerkschaft
,
• sexuelle Vereinigung

4. The state of being joined or united or linked

• "There is strength in union"

synonym:
• union
,
• unification

4. Der zustand des verbindens oder verbindens oder verbindens

• "Es gibt stärke in der vereinigung"

Synonym:
• Gewerkschaft
,
• Vereinigung

5. The state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

• "A long and happy marriage"

• "God bless this union"

synonym:
• marriage
,
• matrimony
,
• union
,
• spousal relationship
,
• wedlock

5. Der zustand, ein ehepaar zu sein, das freiwillig fürs leben ( oder bis zur scheidung ) beigetreten ist

• "Eine lange und glückliche ehe"

• "Gott segne diese vereinigung"

Synonym:
• Ehe
,
• Gewerkschaft
,
• Ehegattenbeziehung

6. Healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones

synonym:
• union
,
• conglutination

6. Heilungsprozess, bei dem die ränder einer wunde zusammenwachsen oder knochenbrüche zusammenwachsen

Synonym:
• Gewerkschaft
,
• Konglutination

7. A political unit formed from previously independent people or organizations

• "The soviet union"

synonym:
• union

7. Eine politische einheit, die aus zuvor unabhängigen personen oder organisationen gebildet wurde

• "Die sowjetunion"

Synonym:
• Gewerkschaft

8. A set containing all and only the members of two or more given sets

• "Let c be the union of the sets a and b"

synonym:
• union
,
• sum
,
• join

8. Eine menge, die alle und nur die mitglieder von zwei oder mehr gegebenen mengen enthält

• "Lass c die vereinigung der sets a und b sein"

Synonym:
• Gewerkschaft
,
• Summe
,
• beitreten

9. The occurrence of a uniting of separate parts

• "Lightning produced an unusual union of the metals"

synonym:
• union

9. Das auftreten einer vereinigung von teilen

• "Blitz erzeugte eine ungewöhnliche verbindung der metalle"

Synonym:
• Gewerkschaft

10. A device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)

synonym:
• union

10. Ein gerät auf einer nationalflagge, das für die vereinigung von zwei oder mehr souveränitäten ( typisch ist, typischerweise in der oberen inneren ecke )

Synonym:
• Gewerkschaft

11. The act of making or becoming a single unit

• "The union of opposing factions"

• "He looked forward to the unification of his family for the holidays"

synonym:
• union
,
• unification
,
• uniting
,
• conjugation
,
• jointure

11. Der akt, eine einheit zu machen oder zu werden

• "Die vereinigung der gegnerischen fraktionen"

• "Er freute sich auf die vereinigung seiner familie für die feiertage"

Synonym:
• Gewerkschaft
,
• Vereinigung
,
• sich vereinen
,
• Konjugation
,
• Verbindung

adjective

1. Being of or having to do with the northern united states and those loyal to the union during the american civil war

• "Union soldiers"

• "Federal forces"

• "A federal infantryman"

synonym:
• Union
,
• Federal

1. Während des amerikanischen bürgerkriegs aus den nördlichen vereinigten staaten und denen, die der union treu ergeben waren, zu sein oder damit zu tun zu haben

• "Unionssoldaten"

• "Bundeskräfte"

• "Ein bundesinfanterist"

Synonym:
• Union
,
• Bundes

2. Of trade unions

• "The union movement"

• "Union negotiations"

• "A union-shop clause in the contract"

synonym:
• union

2. Von gewerkschaften

• "Die gewerkschaftsbewegung"

• "Gewerkschaftsverhandlungen"

• "Eine gewerkschaftsgeschäftsklausel im vertrag"

Synonym:
• Gewerkschaft

Examples of using

The union is striving for shorter working hours.

Die Gewerkschaft strebt eine verkürzte Arbeitszeit an.

The twelve stars on the flag of the European Union do not symbolize the twelve founding members of the union. They symbolize the Twelve Apostles.

Die zwölf Sterne in der Flagge der Europäischen Union symbolisieren nicht die zwölf Gründungsmitglieder der Union. Sie symbolisieren die Zwölf Apostel.