Gegen einen unerwarteten Angriff gibt es keine Verteidigung.
Expect the unexpected.
Erwarten Sie das Unerwartete.
The question was obviously unexpected.
Die Frage kam offensichtlich unerwartet.
That was unexpected.
Das kam unerwartet.
To what do I owe this unexpected pleasure?
Was verdanke ich diesem unerwarteten Vergnügen?
Suddenly, something unexpected happened.
Plötzlich geschah etwas Unerwartetes.
There is an unexpected item in the bagging area.
Im Absackbereich befindet sich ein unerwarteter Artikel.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Mehr Informationen werden benötigt, um ein unerwartetes Phänomen zu erkennen.
Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
Versicherungen erinnern uns daran, dass die Welt, in der wir leben, nicht völlig sicher ist; Wir könnten krank werden, Gefahr ausgesetzt sein oder auf das Unerwartete stoßen.
I was happy for her unexpected visit.
Ich freute mich über ihren unerwarteten Besuch.
Do not fear the unexpected, but be prepared for it.
Fürchte dich nicht vor dem Unerwarteten, sondern sei darauf vorbereitet.
For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Für Tom war es ein unerwarteter Schock, gefeuert zu werden.
We had no unexpected incidents during our trip.
Wir hatten während unserer Reise keine unerwarteten Zwischenfälle.
Her unexpected visit got him all worked up.
Ihr unerwarteter Besuch brachte ihn auf Trab.
He encountered unexpected obstacles.
Dabei stieß er auf unerwartete Hindernisse.
Some unexpected difficulties have arisen.
Es sind einige unerwartete Schwierigkeiten aufgetreten.
He was perplexed at the unexpected result.
Er war ratlos über das unerwartete Ergebnis.
Careful as he was, he made an unexpected mistake.
So vorsichtig er auch war, er machte einen unerwarteten Fehler.