Translation meaning & definition of the word "umbrella" into German language

noun

1. A lightweight handheld collapsible canopy

synonym:
• umbrella

1. Ein leichter zusammenklappbarer handdach

Synonym:
• Regenschirm

2. A formation of military planes maintained over ground operations or targets

• "An air umbrella over england"

synonym:
• umbrella

2. Eine formation von militärflugzeugen, die über bodenoperationen oder zielen aufrechterhalten werden

• "Ein luftschirm über england"

Synonym:
• Regenschirm

3. Having the function of uniting a group of similar things

• "The democratic party is an umbrella for many liberal groups"

• "Under the umbrella of capitalism"

synonym:
• umbrella

3. Die funktion haben, eine gruppe ähnlicher dinge zu vereinen

• "Die demokratische partei ist ein dach für viele liberale gruppen"

• "Unter dem dach des kapitalismus"

Synonym:
• Regenschirm

adjective

1. Covering or applying simultaneously to a number of similar items or elements or groups

• "An umbrella organization"

• "Umbrella insurance coverage"

synonym:
• umbrella

1. Gleichzeitig eine reihe ähnlicher elemente oder elemente oder gruppen abdecken oder anwenden

• "Eine dachorganisation"

• "Dachversicherungsschutz"

Synonym:
• Regenschirm

Examples of using

I wish I could remember where I left my umbrella.

Ich wünschte, ich wüsste, wo ich meinen Schirm gelassen habe.

He asked his girlfriend to borrow her mother's umbrella.

Er bat seine Freundin, sich von ihrer Mutter deren Regenschirm zu borgen.

Tom didn't know where to put his umbrella.

Tom wusste nicht, wo er seinen Schirm hintun sollte.

Tom didn't take his umbrella with him.

Tom hat seinen Schirm nicht mitgenommen.

We know it was you that took Tom's umbrella.

Wir wissen, dass du diejenige warst, die Toms Schirm genommen hat.

We know it was you that took Tom's umbrella.

Wir wissen, dass du es warst, der Toms Schirm genommen hat.

Somebody must have taken your umbrella by mistake.

Jemand muss deinen Schirm versehentlich mitgenommen haben.

You should take your umbrella with you in case it rains.

Du solltest für den Fall, dass es regnet, deinen Schirm mitnehmen.

He has lost his umbrella.

Er hat seinen Regenschirm verloren.

He left his umbrella in the bus.

Er hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

She left her umbrella in the bus.

Sie hat ihren Regenschirm im Bus liegenlassen.

Courage is like an umbrella: When you need it most you don't have it.

Der Mut ist wie ein Regenschirm: Wenn man ihn am dringensten braucht, fehlt er einem.

I even remembered to bring an umbrella today.

Ich habe sogar daran gedacht, heute einen Regenschirm mitzubringen.

I don't know where Tom keeps his umbrella.

Ich weiß nicht, wo Tom seinen Schirm aufbewahrt.

This is my umbrella.

Das hier ist mein Schirm.

It's my umbrella.

Es ist mein Schirm.

You're going to need your umbrella.

Du wirst deinen Schirm benötigen.

You're going to need your umbrella.

Du wirst deinen Schirm brauchen.

You're going to need your umbrella.

Sie werden Ihren Schirm brauchen.

Don't forget your umbrella.

Vergiss deinen Schirm nicht!