Examples of using
Tom turned towards Mary and gave her two kisses, one on each cheek.
Tom wandte sich Maria zu und gab ihr zwei Küsse, einen auf jede Wange.
I turned the radio on so loud that the walls shook.
Ich stellte das Radio so laut an, dass die Wände wackelten.
When I read the list of ingredients, my stomach turned.
Als ich die Zutatenliste las, drehte sich mir der Magen um.
Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.
Aus Tagen wurden Wochen, aus Wochen Monate, und ehe wir’s uns versahen, war wieder ein Jahr vorbei.
Mary turned herself into a raven and flew away.
Maria verwandelte sich in einen Raben und flog davon.
I'm sure we should've turned left back there.
Ich bin mir sicher, dass wir dort hinten nach links hätten abbiegen sollen.
Tom turned green with envy.
Tom wurde grün vor Neid.
The rain turned the road into a quagmire.
Der Regen verwandelte die Straße in einen Morast.
It turned out just right.
Es geriet gerade richtig.
It turned out just right.
Es stellte sich als genau das Richtige heraus.
Tom turned off the radio.
Tom schaltete das Radio aus.
Tom turned off the lamp on the nightstand.
Tom stellte die Lampe auf dem Nachttisch aus.
Tom got out of bed and turned on the light.
Tom stieg aus dem Bett und schaltete das Licht ein.
Tom opened the door and turned on the light.
Tom öffnete die Tür und schaltete das Licht ein.
Tom turned off the lights and closed the door.
Tom löschte das Licht und schloss die Tür.
Tom heard a noise behind him and turned around.
Tom hörte ein Geräusch hinter sich und drehte sich um.
Tom picked up the TV remote and turned down the volume.
Tom nahm die Fernbedienung und stellte den Fernseher leiser.
Tom heard something and turned around to see what it was.
Tom hörte etwas und drehte sich um, zu sehen, was das war.
Tom heard something and turned around to see what it was.
Tom hörte etwas und drehte sich um, um zu sehen, was das war.
Tom sensed someone was behind him and turned to see who it was.
Tom spürte, dass jemand hinter ihm stand, und drehte sich um, um zu sehen, wer das war.
