Translation meaning & definition of the word "trying" into German language

adjective

1. Hard to endure

• "Fell upon trying times"

synonym:
• trying

1. Schwer zu ertragen

• "Fiel beim versuchen von zeiten"

Synonym:
• versuchen

2. Extremely irritating to the nerves

• "Nerve-racking noise"

• "The stressful days before a war"

• "A trying day at the office"

synonym:
• nerve-racking
,
• nerve-wracking
,
• stressful
,
• trying

2. Extrem reizend für die nerven

• "Nervengeräusch"

• "Die stressigen tage vor einem krieg"

• "Ein anstrengender tag im büro"

Synonym:
• nervenaufreibend
,
• stressig
,
• versuchen

Examples of using

I've been trying to avoid her.

Ich versuche ihr aus dem Weg zu gehen.

I've been trying to avoid him.

Ich versuche ihm aus dem Weg zu gehen.

I've been trying to reach Tom for hours already, but his line is constantly busy.

Ich versuche schon seit Stunden, Tom zu erreichen, aber es ist ständig besetzt.

They walked while trying to avoid the lines in the sidewalk.

Sie versuchten, beim Gehen den Rillen auf dem Gehsteig auszuweichen.

You learn more from trying to repair a TV than from watching one.

Man lernt mehr, wenn man einen Fernseher repariert, als wenn man nur davorsitzt.

I'm trying to be happy.

Ich versuche, glücklich zu sein.

Tom told Mary not to waste her time trying to convince John to help.

Tom sagte Maria, sie solle ihre Zeit nicht mit dem Versuch vergeuden, Johannes zur Hilfeleistung zu bewegen.

Tom could understand what Mary was trying to say.

Tom verstand, was Maria sagen wollte.

I just wasted three hours trying to get this thing fixed.

Ich habe gerade drei Stunden mit dem Versuch vergeudet, das Teil hier zu reparieren.

Tom is trying to make the impossible possible.

Tom versucht, das Unmögliche möglich zu machen.

Tom's trying to make the impossible possible.

Tom versucht, das Unmögliche möglich zu machen.

I'm trying to figure out something.

Ich versuche gerade, mir über etwas klar zu werden.

One of the two puppies running along the pram kept trying to catch the rotating left front wheel of the pram with its mouth, seemingly thinking it was a ball it could play with, and it was a miracle it did not hurt itself in the process.

Einer der beiden kleinen Hunde, die neben dem Kinderwagen herliefen, versuchte immer wieder mit seinem Maul das rotierende linke Vorderrad des Kinderwagens zu fassen zu bekommen, offenbar in der Annahme, es sei ein Ball, mit dem er spielen könne, und es war ein Wunder, dass er sich dabei nicht verletzte.

Are you trying to impress me?

Willst du mich beeindrucken?

She thinks I'm trying to steal her boyfriend.

Sie glaubt, ich wolle ihr den Freund ausspannen.

I was trying not to look at Tom.

Ich versuchte, Tom nicht anzusehen.

I'm trying to learn French.

Ich versuche, Französisch zu lernen.

It was hard to figure out what Tom was trying to say.

Es war nicht einfach, herauszubekommen, was Tom sagen wollte.

Tom died trying to rescue Mary.

Tom kam bei dem Versuch, Maria zu retten, ums Leben.

Tom died trying to rescue Mary.

Tom starb bei dem Versuch, Maria zu retten.