Translation meaning & definition of the word "truth" into German language

noun

1. A fact that has been verified

• "At last he knew the truth"

• "The truth is that he didn't want to do it"

synonym:
• truth

1. Eine tatsache, die überprüft wurde

• "Endlich kannte er die wahrheit"

• "Die wahrheit ist, dass er es nicht tun wollte"

Synonym:
• Wahrheit

2. Conformity to reality or actuality

• "They debated the truth of the proposition"

• "The situation brought home to us the blunt truth of the military threat"

• "He was famous for the truth of his portraits"

• "He turned to religion in his search for eternal verities"

synonym:
• truth
,
• the true
,
• verity
,
• trueness

2. Konformität mit der realität oder aktualität

• "Sie haben die wahrheit des satzes diskutiert"

• "Die situation hat uns die stumpfe wahrheit der militärischen bedrohung gebracht"

• "Er war berühmt für die wahrheit seiner porträts"

• "Er wandte sich der religion zu, um nach ewigen wahrheiten zu suchen"

Synonym:
• Wahrheit
,
• das Wahre
,
• Wahrhaftigkeit

3. A true statement

• "He told the truth"

• "He thought of answering with the truth but he knew they wouldn't believe it"

synonym:
• truth
,
• true statement

3. Eine wahre aussage

• "Er hat die wahrheit gesagt"

• "Er dachte daran, mit der wahrheit zu antworten, aber er wusste, dass sie es nicht glauben würden"

Synonym:
• Wahrheit
,
• wahre Aussage

4. The quality of being near to the true value

• "He was beginning to doubt the accuracy of his compass"

• "The lawyer questioned the truth of my account"

synonym:
• accuracy
,
• truth

4. Die qualität, nahe am wahren wert zu sein

• "Er begann an der genauigkeit seines kompasses zu zweifeln"

• "Der anwalt hat die wahrheit meines kontos in frage gestellt"

Synonym:
• Genauigkeit
,
• Wahrheit

5. United states abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883)

synonym:
• Truth
,
• Sojourner Truth

5. Abolitionistin und feministin der vereinigten staaten, die von der sklaverei befreit wurde und eine führende verfechterin der abschaffung der sklaverei und der rechte von frauen wurde ( 1797-1883 )

Synonym:
• Wahrheit
,
• Sojourner Wahrheit

Examples of using

You hid the truth from me.

Ihr habt mir die Wahrheit vorenthalten.

You hid the truth from me.

Sie haben mir die Wahrheit vorenthalten.

You hid the truth from me.

Du hast mir die Wahrheit vorenthalten.

Tom says he always told Mary the truth.

Tom sagt, er habe Maria immer die Wahrheit gesagt.

Why does no one believe me when I'm telling the truth?

Warum glaubt mir keiner, wenn ich die Wahrheit sage?

Love truth, but pardon error.

Liebe die Wahrheit, doch verzeihe den Irrtum.

I don't want to tell Tom the truth.

Ich möchte Tom die Wahrheit nicht sagen.

There is not a grain of truth in it.

Kein Stück davon ist wahr.

There is not a grain of truth in it.

Es ist nicht ein Fünkchen Wahrheit darin.

There is not a word of truth in it.

Kein Wort davon ist wahr.

Speaking the truth is not a crime.

Die Wahrheit auszusprechen, ist kein Verbrechen.

What she says is the pure truth.

Was sie sagt, ist die reine Wahrheit.

Everything that I say is a lie. And that's the truth.

Alles was ich sage, ist eine Lüge. Und das ist die Wahrheit.

To tell the entire truth, I'll add that my new colleague thanked me very friendlily for the help.

Um die ganze Wahrheit zu sagen, füge ich hinzu, dass mein neuer Kollege mir sehr freundlich für die Hilfe gedankt hat.

Tom already knows the truth.

Tom kennt die Wahrheit schon.

You should've told me the truth.

Ihr hättet mir die Wahrheit sagen sollen.

You should've told me the truth.

Sie hätten mir die Wahrheit sagen sollen.

Good boys always tell the truth.

Artige Jungen sagen immer die Wahrheit.

You should've told the truth.

Du hättest die Wahrheit sagen sollen.

The truth may be a great deal murkier.

Die Wahrheit ist möglicherweise sehr viel düsterer.