Waffenstillstand (en. Truce)

Translation into German

Investigation at the United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) in Lebanon.
Disziplinaruntersuchung bei der Organisation der Vereinten Nationen zur Überwachung des Waffenstillstands (UNTSO) in Libanon.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It allowed France to subsidize the Dutch war effort against Spain in the Dutch War of Independence (1568-1648) after the end of the Twelve Years' Truce.
Er erlaubte Frankreich, die niederländischen Kriegsanstrengungen gegen Spanien im Niederländischen Unabhängigkeitskrieg (1568-1648) nach dem Ende des Zwölfjährigen Friedens zu subventionieren.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Can we call a truce, please?
Können wir bitte eine Waffenstillstand schließen?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We have to go for a global truce.
Wir müssen eine globale Waffenruhe anstreben.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
I have strongly welcomed the truce declared by Israeli Prime Minister Ariel Sharon and Palestinian President Mahmoud Abbas.
Ich habe den vom israelischen Premierminister Ariel Sharon und dem palästinensischen Präsidenten Mahmoud Abbas erklärten Waffenstillstand sehr begrüßt.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Actually since Thursday morning a truce applies.
Eigentlich gilt seit Donnerstagmorgen eine Waffenruhe.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Truce in Gaza: an Israeli Defeat.
Die Waffenruhe in Gaza - eine israelische Niederlage.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms