Translation meaning & definition of the word "trouble" into German language

noun

1. A source of difficulty

• "One trouble after another delayed the job"

• "What's the problem?"

synonym:
• trouble
,
• problem

1. Eine quelle der schwierigkeit

• "Ein problem nach dem anderen hat den job verzögert"

• "Was ist das problem?"

Synonym:
• Ärger
,
• Problem

2. An angry disturbance

• "He didn't want to make a fuss"

• "They had labor trouble"

• "A spot of bother"

synonym:
• fuss
,
• trouble
,
• bother
,
• hassle

2. Eine wütende störung

• "Er wollte keine aufregung machen"

• "Sie hatten arbeitsprobleme"

• "Ein ort der mühe"

Synonym:
• Aufhebens
,
• Ärger
,
• stören

3. An event causing distress or pain

• "What is the trouble?"

• "Heart trouble"

synonym:
• trouble

3. Ein ereignis, das bedrängnis oder schmerz verursacht

• "Was ist das problem?"

• "Herzprobleme"

Synonym:
• Ärger

4. An effort that is inconvenient

• "I went to a lot of trouble"

• "He won without any trouble"

• "Had difficulty walking"

• "Finished the test only with great difficulty"

synonym:
• trouble
,
• difficulty

4. Eine anstrengung, die unpraktisch ist

• "Ich habe viel ärger gemacht"

• "Er hat ohne probleme gewonnen"

• "Hatte schwierigkeiten beim gehen"

• "Beendete den test nur mit großer schwierigkeit"

Synonym:
• Ärger
,
• Schwierigkeit

5. A strong feeling of anxiety

• "His worry over the prospect of being fired"

• "It is not work but worry that kills"

• "He wanted to die and end his troubles"

synonym:
• worry
,
• trouble

5. Ein starkes gefühl der angst

• "Seine sorge um die aussicht, gefeuert zu werden"

• "Es ist keine arbeit, aber sorgen, die töten"

• "Er wollte sterben und seine probleme beenden"

Synonym:
• Sorgen
,
• Ärger

6. An unwanted pregnancy

• "He got several girls in trouble"

synonym:
• trouble

6. Eine ungewollte schwangerschaft

• "Er hat mehrere mädchen in schwierigkeiten"

Synonym:
• Ärger

verb

1. Move deeply

• "This book upset me"

• "A troubling thought"

synonym:
• disturb
,
• upset
,
• trouble

1. Tief bewegen

• "Dieses buch hat mich verärgert"

• "Ein beunruhigender gedanke"

Synonym:
• stören
,
• verärgert
,
• Ärger

2. To cause inconvenience or discomfort to

• "Sorry to trouble you, but..."

synonym:
• trouble
,
• put out
,
• inconvenience
,
• disoblige
,
• discommode
,
• incommode
,
• bother

2. Unannehmlichkeiten oder unbehagen verursachen

• "Tut mir leid, dich zu beunruhigen, aber..."

Synonym:
• Ärger
,
• löschen
,
• Unannehmlichkeiten
,
• disoblige
,
• Discommode
,
• incommode
,
• stören

3. Disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed

• "She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill"

synonym:
• perturb
,
• unhinge
,
• disquiet
,
• trouble
,
• cark
,
• distract
,
• disorder

3. Stören oder unruhig machen oder sorgen machen oder alarmieren

• "Sie war ziemlich beunruhigt über die nachricht, dass ihr vater schwer krank war"

Synonym:
• stören
,
• nichts
,
• beunruhigen
,
• Ärger
,
• Karke
,
• ablenken
,
• Störung

4. Take the trouble to do something

• Concern oneself

• "He did not trouble to call his mother on her birthday"

• "Don't bother, please"

synonym:
• trouble oneself
,
• trouble
,
• bother
,
• inconvenience oneself

4. Nimm dir die mühe, etwas zu tun

• Sich selbst sorgen machen

• "Er hat sich an ihrem geburtstag keine mühe gemacht, seine mutter anzurufen"

• "Bitte nicht stören"

Synonym:
• sich selbst Ärger machen
,
• Ärger
,
• stören
,
• sich selbst belästigen

5. Cause bodily suffering to and make sick or indisposed

synonym:
• trouble
,
• ail
,
• pain

5. Körperliches leiden verursachen und krank oder unbehaglich machen

Synonym:
• Ärger
,
• ail
,
• Schmerzen

Examples of using

If it means what I think it means, we're in trouble.

Wenn das bedeutet, was ich glaube, dass es bedeutet, dann sind wir in Schwierigkeiten.

You're the one causing all the trouble.

Du bist derjenige, der den ganzen Ärger verursacht.

Drink driving is a surefire way to get into trouble with the police.

Fahren unter Alkoholeinfluss ist ein todsicherer Weg, sich Ärger mit der Polizei einzuhandeln.

Tom always has trouble sleeping the night before a big exam.

Tom hat in der Nacht vor großen Prüfungen immer Schlafschwierigkeiten.

Tom always tries to avoid trouble.

Tom versucht Ärger immer aus dem Weg zu gehen.

He seems to be having trouble breathing.

Er scheint Atembeschwerden zu haben.

It's not worth the trouble.

Das lohnt sich nicht.

It's not worth the trouble.

Das lohnt der Mühe nicht.

Tom has trouble remembering names.

Tom kann sich Namen schlecht merken.

Tom had trouble finding this place.

Tom hat Schwierigkeiten, herzufinden.

I have trouble getting along with Tom.

Es fällt mir schwer, mit Tom auszukommen.

Tom and Mary are having a little financial trouble.

Tom und Maria stecken in finanziellen Schwierigkeiten.

Tom and Mary never had trouble finding something to talk about.

Es ist Tom und Maria noch nie schwergefallen, ein Gesprächsthema zu finden.

Tom has trouble keeping up with the rest of the class.

Tom kann nur mit Mühe mit dem Rest der Klasse Schritt halten.

She had trouble getting pregnant.

Sie hatte Schwierigkeiten, schwanger zu werden.

This boy gives us a lot of trouble.

Dieser Junge macht uns viele Scherereien.

That child caused a lot of trouble.

Das Kind sorgte für viel Ärger.

He has trouble waking up on time.

Es bereitet ihm Schwierigkeiten, rechtzeitig wach zu werden.

I'm glad to be rid of that trouble.

Ich bin froh, dass ich den Ärger vom Halse los bin.

I'm glad to be rid of that trouble.

Ich bin froh, dass ich den Ärger los bin.