Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes Trespass in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Trespass

/trɛspæs/

noun

1. A wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages

    synonym:
  • trespass

1. Eine rechtswidrige störung des besitzes von eigentum ( persönlichem eigentum sowie von immobilien ) oder die klage auf schadensersatz

    Synonym:
  • betreten

2. Entry to another's property without right or permission

    synonym:
  • trespass
  • ,
  • encroachment
  • ,
  • violation
  • ,
  • intrusion
  • ,
  • usurpation

2. Eintritt in das eigentum eines anderen ohne recht oder erlaubnis

    Synonym:
  • betreten
  • ,
  • Eingriffe
  • ,
  • Verletzung
  • ,
  • Eindringen
  • ,
  • Usurpation

verb

1. Enter unlawfully on someone's property

  • "Don't trespass on my land!"
    synonym:
  • trespass
  • ,
  • intrude

1. Rechtswidrig auf das eigentum von jemandem eintragen

  • "Betreten sie nicht mein land!"
    Synonym:
  • betreten
  • ,
  • eindringen

2. Make excessive use of

  • "You are taking advantage of my good will!"
  • "She is trespassing upon my privacy"
    synonym:
  • trespass
  • ,
  • take advantage

2. Übermäßig nutzen

  • "Du nutzt meinen guten willen aus!"
  • "Sie betritt meine privatsphäre"
    Synonym:
  • betreten
  • ,
  • nutzen

3. Break the law

    synonym:
  • trespass

3. Das gesetz brechen

    Synonym:
  • betreten

4. Commit a sin

  • Violate a law of god or a moral law
    synonym:
  • sin
  • ,
  • transgress
  • ,
  • trespass

4. Eine sünde begehen

  • Ein gesetz gottes oder ein moralisches gesetz verletzen
    Synonym:
  • Sünde
  • ,
  • übertreten
  • ,
  • betreten

5. Pass beyond (limits or boundaries)

    synonym:
  • transgress
  • ,
  • trespass
  • ,
  • overstep

5. Überschreiten ( grenzen oder grenzen )

    Synonym:
  • übertreten
  • ,
  • betreten
  • ,
  • übertreffen

Examples of using

And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.
Und vergib uns unsere Schuld, wie wir unseren Schuldigern vergeben.
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
Und vergib uns unsere Schuld, wie wir unseren Schuldigern vergeben.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen.