Translation meaning & definition of the word "treasure" into German language

noun

1. Accumulated wealth in the form of money or jewels etc.

• "The pirates hid their treasure on a small island in the west indies"

synonym:
• treasure
,
• hoarded wealth

1. Angesammeltes vermögen in form von geld oder juwelen usw.

• "Die piraten versteckten ihren schatz auf einer kleinen insel in westindien"

Synonym:
• Schatz
,
• gehorsamer Reichtum

2. Art highly prized for its beauty or perfection

synonym:
• gem
,
• treasure

2. Kunst, die für ihre schönheit oder perfektion hoch geschätzt wird

Synonym:
• Juwel
,
• Schatz

3. Any possession that is highly valued by its owner

• "The children returned from the seashore with their shells and other treasures"

synonym:
• treasure

3. Jeder besitz, der vom eigentümer hoch geschätzt wird

• "Die kinder kehrten mit ihren muscheln und anderen schätzen von der küste zurück"

Synonym:
• Schatz

4. A collection of precious things

• "The trunk held all her meager treasures"

synonym:
• treasure

4. Eine sammlung kostbarer dinge

• "Der kofferraum hielt all ihre mageren schätze"

Synonym:
• Schatz

verb

1. Hold dear

• "I prize these old photographs"

synonym:
• prize
,
• value
,
• treasure
,
• appreciate

1. Halte dich fest

• "Ich schätze diese alten fotos"

Synonym:
• Preis
,
• Wert
,
• Schatz
,
• schätzen

2. Be fond of

• Be attached to

synonym:
• care for
,
• cherish
,
• hold dear
,
• treasure

2. Lieben

• Anbringen

Synonym:
• Pflege für
,
• schätzen
,
• halte dich fest
,
• Schatz

Examples of using

The treasure is finally in my hands!

Endlich ist der Schatz in meinen Händen!

"Why should I share the treasure with you?" "I thought we had an agreement."

„Warum sollte ich den Schatz mit dir teilen?“ – „Ich dachte, wir hätten eine Vereinbarung.“

Why should I share the treasure with you?

Warum sollte ich den Schatz mit dir teilen?

Tatoeba is a treasure trove of wisdom and world knowledge.

Tatoeba ist eine Schatzkammer der Weisheit und des Weltwissens.

In the most secret chamber of the castle lay the greatest treasure on earth—the Book of Truth.

In der geheimsten Kammer des Schlosses lag der größte Schatz auf Erden: das Buch der Wahrheit.

The pirates buried a treasure on the island.

Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz.

Tom can't remember where he buried the treasure.

Tom kann sich nicht erinnern, wo er den Schatz vergraben hat.

I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.

Ich werde niemandem je verraten, wo ich den Schatz versteckt habe.

Tom found the treasure at the bottom of the lake.

Tom fand den Schatz auf dem Grunde des Sees.

Tom stopped looking for the treasure and went back home.

Tom beendete seine Suche nach dem Schatz und ging nach Hause zurück.

They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.

Sie haben die ganze Wüste auf der Suche nach dem versteckten Schatz durchkämmt.

They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.

Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz.

The treasure was buried on the island.

Der Schatz war auf der Insel begraben.

Where the treasure is hidden is still a mystery.

Wo der Schatz verborgen ist, bleibt ein Geheimnis.

They went in search of treasure.

Sie gingen auf Schatzsuche.

He admitted that he had stolen the treasure.

Er gab zu, den Schatz gestohlen zu haben.

He admitted that he had stolen the treasure.

Er hat zugegeben, dass er den Schatz gestohlen hatte.

He admitted that he had stolen the treasure.

Er gab zu, dass er den Schatz gestohlen hatte.

It is said that treasure is buried in this area.

Man sagt, dass ein Schatz hier in der Gegend vergraben ist.

The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.

Der Schatz ist noch im Wald unter einem Baum vergraben.