Translation meaning & definition of the word "translator" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Übersetzer" in die deutsche Sprache
English⟶German
Translator
[Übersetzer]/trænsletər/
noun
1. A person who translates written messages from one language to another
- synonym:
- translator ,
- transcriber
1. Eine person, die geschriebene nachrichten von einer sprache in eine andere übersetzt
- Synonym:
- Übersetzer ,
- Transkriber
2. Someone who mediates between speakers of different languages
- synonym:
- interpreter ,
- translator
2. Jemand, der zwischen sprechern verschiedener sprachen vermittelt
- Synonym:
- Dolmetscher ,
- Übersetzer
3. A program that translates one programming language into another
- synonym:
- translator ,
- translating program
3. Ein programm, das eine programmiersprache in eine andere übersetzt
- Synonym:
- Übersetzer ,
- Programm übersetzen
Examples of using
Why doesn't Marika work as a Japanese-Finnish translator?
Warum arbeitet Marika nicht als Japanisch-Finnisch-Übersetzerin?
From a translation I demand that it combine fidelity with sonority, and that it incorporate the genius of the language that it is written in, and not that of the original language. A good translator, therefore, needs to be intimately acquainted with the philology of a language pair.
Von einer Übersetzung fordere ich, dass sie Treue mit Wohlklang verbinde, daneben den Genius der Sprache, in der sie geschrieben ist, nicht aber den der Originalsprache atme. Also gehört zu einem guten Übersetzer genaue Philologie einer doppelten Sprache.
He is not so much a translator as a poet.
Er ist vielmehr ein Dichter als ein Übersetzer.