Translation meaning & definition of the word "tranquil" into German language

adjective

1. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves

• "A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay"

• "The quiet waters of a lagoon"

• "A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"

• "A smooth channel crossing"

• "Scarcely a ripple on the still water"

• "Unruffled water"

synonym:
• placid
,
• quiet
,
• still
,
• tranquil
,
• smooth
,
• unruffled

1. ( eines gewässers ) frei von störungen durch schwere wellen

• "Ein sandband zwischen dem wütenden meer und der ruhigen bucht"

• "Das ruhige wasser einer lagune"

• "Ein see aus ruhigem blauem wasser, der einen ruhigen blauen himmel widerspiegelt"

• "Eine glatte kanalüberquerung"

• "Scharsam eine welle auf dem stillen wasser"

• "Ungezerstörtes wasser"

Synonym:
• ruhig
,
• noch
,
• glatt
,
• unverschämt

2. Not agitated

• Without losing self-possession

• "Spoke in a calm voice"

• "Remained calm throughout the uproar"

• "He remained serene in the midst of turbulence"

• "A serene expression on her face"

• "She became more tranquil"

• "Tranquil life in the country"

synonym:
• calm
,
• unagitated
,
• serene
,
• tranquil

2. Nicht aufgeregt

• Ohne selbstbesitz zu verlieren

• "Sprach mit ruhiger stimme"

• "Während des gesamten aufruhrs ruhig geblieben"

• "Er blieb inmitten von turbulenzen ruhig"

• "Ein ruhiger ausdruck auf ihrem gesicht"

• "Sie wurde ruhiger"

• "Tranquil leben im land"

Synonym:
• Ruhe
,
• unagitiert
,
• ruhig

Examples of using

Hunting game is forbidden in these tranquil woods.

In diesen ruhigen Wäldern ist das Jagen verboten.