Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "track" into German language

Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Spur" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Track

[Spur]
/træk/

noun

1. A line or route along which something travels or moves

  • "The hurricane demolished houses in its path"
  • "The track of an animal"
  • "The course of the river"
    synonym:
  • path
  • ,
  • track
  • ,
  • course

1. Eine linie oder route, entlang der sich etwas bewegt oder bewegt

  • "Der hurrikan hat häuser auf seinem weg abgerissen"
  • "Die spur eines tieres"
  • "Der verlauf des flusses"
    Synonym:
  • Weg
  • ,
  • Spur
  • ,
  • Kurs

2. Evidence pointing to a possible solution

  • "The police are following a promising lead"
  • "The trail led straight to the perpetrator"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • track
  • ,
  • trail

2. Beweise für eine mögliche lösung

  • "Die polizei folgt einem vielversprechenden vorsprung"
  • "Der weg führte direkt zum täter"
    Synonym:
  • führen
  • ,
  • Spur
  • ,
  • Weg

3. A pair of parallel rails providing a runway for wheels

    synonym:
  • track

3. Ein paar parallele schienen, die eine landebahn für räder bieten

    Synonym:
  • Spur

4. A course over which races are run

    synonym:
  • racetrack
  • ,
  • racecourse
  • ,
  • raceway
  • ,
  • track

4. Ein kurs, über den rennen gefahren werden

    Synonym:
  • Rennstrecke
  • ,
  • Rennbahn
  • ,
  • Spur

5. A distinct selection of music from a recording or a compact disc

  • "He played the first cut on the cd"
  • "The title track of the album"
    synonym:
  • cut
  • ,
  • track

5. Eine eindeutige auswahl an musik von einer aufnahme oder einer cd

  • "Er hat den ersten schnitt auf der cd gespielt"
  • "Der titeltrack des albums"
    Synonym:
  • schneiden
  • ,
  • Spur

6. An endless metal belt on which tracked vehicles move over the ground

    synonym:
  • track
  • ,
  • caterpillar track
  • ,
  • caterpillar tread

6. Ein endloser metallgürtel, auf dem sich kettenfahrzeuge über den boden bewegen

    Synonym:
  • Spur
  • ,
  • Raupenbahn
  • ,
  • Raupenprofil

7. (computer science) one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data

    synonym:
  • track
  • ,
  • data track

7. ( informatik ) einer der kreisförmigen magnetpfade auf einer magnetscheibe, die als leitfaden zum schreiben und lesen von daten dienen

    Synonym:
  • Spur
  • ,
  • Datenspur

8. A groove on a phonograph recording

    synonym:
  • track

8. Eine rille auf einer phonographenaufnahme

    Synonym:
  • Spur

9. A bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll

    synonym:
  • track
  • ,
  • rail
  • ,
  • rails
  • ,
  • runway

9. Eine stange oder ein paar parallelstangen aus gerolltem stahl, die die eisenbahn bilden, entlang der eisenbahnwaggons oder andere fahrzeuge rollen können

    Synonym:
  • Spur
  • ,
  • Schiene
  • ,
  • Schienen
  • ,
  • Landebahn

10. Any road or path affording passage especially a rough one

    synonym:
  • track
  • ,
  • cart track
  • ,
  • cartroad

10. Jede straße oder jeder weg, der eine passage bietet, besonders eine raue

    Synonym:
  • Spur
  • ,
  • Wagenspur
  • ,
  • Patrouille

11. The act of participating in an athletic competition involving running on a track

    synonym:
  • track
  • ,
  • running

11. Die teilnahme an einem sportlichen wettbewerb, bei dem auf einer strecke gefahren wird

    Synonym:
  • Spur
  • ,
  • läuft

verb

1. Carry on the feet and deposit

  • "Track mud into the house"
    synonym:
  • track

1. Die füße und die kaution tragen

  • "Schleifen sie schlamm ins haus"
    Synonym:
  • Spur

2. Observe or plot the moving path of something

  • "Track a missile"
    synonym:
  • track

2. Beobachten oder zeichnen sie den sich bewegenden weg von etwas

  • "Verfolge eine rakete"
    Synonym:
  • Spur

3. Go after with the intent to catch

  • "The policeman chased the mugger down the alley"
  • "The dog chased the rabbit"
    synonym:
  • chase
  • ,
  • chase after
  • ,
  • trail
  • ,
  • tail
  • ,
  • tag
  • ,
  • give chase
  • ,
  • dog
  • ,
  • go after
  • ,
  • track

3. Gehen sie mit der absicht nach zu fangen

  • "Der polizist hat den räuber die gasse entlang gejagt"
  • "Der hund hat das kaninchen gejagt"
    Synonym:
  • jagen
  • ,
  • jagt
  • ,
  • Weg
  • ,
  • Schwanz
  • ,
  • Tag
  • ,
  • Verfolgungsjagd geben
  • ,
  • Hund
  • ,
  • geh nach
  • ,
  • Spur

4. Travel across or pass over

  • "The caravan covered almost 100 miles each day"
    synonym:
  • traverse
  • ,
  • track
  • ,
  • cover
  • ,
  • cross
  • ,
  • pass over
  • ,
  • get over
  • ,
  • get across
  • ,
  • cut through
  • ,
  • cut across

4. Über oder übergehen

  • "Die karawane legte jeden tag fast 100 meilen zurück"
    Synonym:
  • durchqueren
  • ,
  • Spur
  • ,
  • abdecken
  • ,
  • Kreuz
  • ,
  • übergeben
  • ,
  • Komm rüber
  • ,
  • rüberkommen
  • ,
  • durchschneiden
  • ,
  • schneiden

5. Make tracks upon

    synonym:
  • track

5. Spuren machen auf

    Synonym:
  • Spur

Examples of using

Could I have a receipt, please? I need to keep track of my money.
Könnten Sie mir bitte eine Quittung geben? Ich will wissen wo mein Geld bleibt.
I got distracted and I lost track of time.
Ich wurde abgelenkt und habe die Zeit aus den Augen verloren.
I got distracted and I lost track of time.
Ich wurde abgelenkt und habe die Zeit vergessen.