Translation meaning & definition of the word "touched" into German language

adjective

1. Having come into contact

synonym:
• touched

1. In kontakt gekommen sein

Synonym:
• berührt

2. Being excited or provoked to the expression of an emotion

• "Too moved to speak"

• "Very touched by the stranger's kindness"

synonym:
• moved(p)
,
• affected
,
• stirred
,
• touched

2. Aufgeregt oder provoziert zum ausdruck einer emotion

• "Zu bewegt, um zu sprechen"

• "Sehr berührt von der freundlichkeit des fremden"

Synonym:
• verschoben ( p )
,
• betroffen
,
• gerührt
,
• berührt

3. Slightly insane

synonym:
• fey
,
• touched(p)

3. Etwas verrückt

Synonym:
• Fey
,
• berührt ( p )

Examples of using

"What would happen if I touched a painting?" "I think an alarm would sound off."

„Was geschähe, wenn ich ein Gemälde anfassen würde?“ – „Es würde vermutlich ein Alarm ertönen.“

He touched her hair.

Er berührte ihre Haare.

He touched her hair.

Er berührte ihr Haar.

His lips touched mine.

Seine Lippen berührten meine.

His lips touched mine.

Seine Lippen berührten die meinen.

These words touched Pinocchio's heart.

Diese Worte rührten Pinocchios Herz.

I touched the bottom of the pool.

Ich habe den Grund des Schwimmbeckens berührt.

I haven't touched anything.

Ich habe nichts angefasst.

The money was all there. Nobody touched it.

Das ganze Geld war da. Niemand hatte es angerührt.

As our fingers touched, I felt a shiver run through me.

Als sich unsere Finger berührten, durchlief mich ein Schauder.

Tom doesn't want to be touched by anyone.

Tom will von niemandem angefasst werden.

She touched my hand.

Sie berührte meine Hand.

He touched my hand.

Er berührte meine Hand.

He touched my shoulder.

Er berührte mich an der Schulter.

He touched my shoulder.

Er berührte meine Schulter.

She touched my shoulder.

Sie berührte mich an der Schulter.

She touched my shoulder.

Sie berührte meine Schulter.

I never touched Tom.

Ich habe Tom nie berührt.

I almost touched your hand this time.

Ich hätte deine Hand diesmal fast berührt.

I think I touched a nerve.

Ich glaube, ich habe einen empfindlichen Nerv getroffen.