Translation meaning & definition of the word "tolerance" into German language

noun

1. The power or capacity of an organism to tolerate unfavorable environmental conditions

synonym:
• tolerance

1. Die kraft oder fähigkeit eines organismus, ungünstige umweltbedingungen zu tolerieren

Synonym:
• Toleranz

2. A disposition to allow freedom of choice and behavior

synonym:
• permissiveness
,
• tolerance

2. Eine neigung, wahl- und verhaltensfreiheit zuzulassen

Synonym:
• Zulässigkeit
,
• Toleranz

3. The act of tolerating something

synonym:
• tolerance

3. Der akt, etwas zu tolerieren

Synonym:
• Toleranz

4. Willingness to recognize and respect the beliefs or practices of others

synonym:
• tolerance

4. Bereitschaft, die überzeugungen oder praktiken anderer zu erkennen und zu respektieren

Synonym:
• Toleranz

5. A permissible difference

• Allowing some freedom to move within limits

synonym:
• allowance
,
• leeway
,
• margin
,
• tolerance

5. Eine zulässige differenz

• Etwas freiheit in grenzen zu bringen

Synonym:
• Zulage
,
• Spielraum
,
• Marge
,
• Toleranz

Examples of using

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.

Die Bildung muss auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein. Sie muss zu Verständnis, Toleranz und Freundschaft zwischen allen Nationen und allen rassischen oder religiösen Gruppen beitragen und der Tätigkeit der Vereinten Nationen für die Wahrung des Friedens förderlich sein.

Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.

Kinder zeigen beim Lernen eine geringe Frusttolleranz.