Translation of "together" into German

Gemeinsam

IPA : /təgɛðər/

If Mary's mother hadn't meddled in their marriage, Tom and Mary might still be together.

Wenn Marys Mutter sich nicht in ihre Ehe eingemischt hätte, wären Tom und Mary vielleicht immer noch zusammen.

In times like this, we should all pull together.

In Zeiten wie dieser sollten wir alle an einem Strang ziehen.

We must learn to work together.

Wir müssen lernen, zusammenzuarbeiten.

We need to work together in order to make the world a better place.

Wir müssen zusammenarbeiten, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen.

Mary and Tom are happy together.

Mary und Tom sind glücklich zusammen.

Maria and Tom are happy together.

Maria und Tom sind glücklich zusammen.

Let us think about it together and dream a little.

Lassen Sie uns gemeinsam darüber nachdenken und ein wenig träumen.

We're reaching the end of our journey together.

Wir erreichen das Ende unserer gemeinsamen Reise.

They had a few drinks and ended up sleeping together.

Sie tranken ein paar Drinks und schliefen schließlich miteinander.

We're supposed to be together.

Wir sollen zusammen sein.

Experience shows that to love doesn't mean to look at each other, but rather to look together into the same direction.

Die Erfahrung zeigt, dass Liebe nicht bedeutet, einander anzusehen, sondern gemeinsam in die gleiche Richtung zu blicken.

We have been together for a year.

Wir sind seit einem Jahr zusammen.

They ate lunch together.

Sie aßen zusammen zu Mittag.

Let's go to Boston together.

Gehen wir zusammen nach Boston.

Let's go to Boston together.

Gehen wir zusammen nach Boston.

Let's go to Boston together.

Gehen wir zusammen nach Boston.

Let's go to Boston together.

Gehen wir zusammen nach Boston.

Let's go to Boston together.

Gehen wir zusammen nach Boston.

Let's go to Boston together.

Gehen wir zusammen nach Boston.