Translation meaning & definition of the word "timid" into German language

noun

1. People who are fearful and cautious

• "Whitewater rafting is not for the timid"

synonym:
• timid
,
• cautious

1. Menschen, die ängstlich und vorsichtig sind

• "Weißwasser-rafting ist nichts für schüchterne"

Synonym:
• schüchtern
,
• vorsichtig

adjective

1. Showing fear and lack of confidence

synonym:
• timid

1. Angst und mangelndes vertrauen zeigen

Synonym:
• schüchtern

2. Lacking self-confidence

• "Stood in the doorway diffident and abashed"

• "Problems that call for bold not timid responses"

• "A very unsure young man"

synonym:
• diffident
,
• shy
,
• timid
,
• unsure

2. Mangelndes selbstvertrauen

• "Stand in der tür diffident und abgestürzt"

• "Probleme, die mutige, nicht schüchterne antworten erfordern"

• "Ein sehr unsicherer junger mann"

Synonym:
• diffident
,
• schüchtern
,
• unsicher

3. Lacking conviction or boldness or courage

• "Faint heart ne'er won fair lady"

synonym:
• faint
,
• fainthearted
,
• timid
,
• faint-hearted

3. Mangel an überzeugung oder kühnheit oder mut

• "Schwaches herz hat nie eine schöne frau gewonnen"

Synonym:
• schwach
,
• faintheart
,
• schüchtern
,
• schwachherzig

Examples of using

You're very timid.

Sie sind überaus ängstlich.

You're very timid.

Du bist sehr furchtsam.

He is as timid as a mouse.

Er ist so scheu wie eine Maus.

Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.

Obwohl er bereits zwanzig geworden ist, ist er immer noch zu schüchtern, um mit Mädchen zu reden.

The timid soldier was tormented by terrible nightmares.

Der furchtsame Soldat wurde von schrecklichen Albträumen gequält.

Bob is very timid and blushes when chatting with girls.

Bob ist sehr schüchtern und wird rot, wenn er mit Mädchen spricht.

New hires who just joined the company do everything in this timid manner.

Neue Angestellte, die gerade erst in die Firma gekommen sind, machen alles auf diese unsichere Weise.