Translation of "time" into German

Zeit

IPA : /taɪm/

synonyms:

• clock,
• sentence,
• clip,
• meter

It is time I left here.

Es ist an der Zeit, dass ich hier weggehe.

Can you remember the first time you saw Tom?

Können Sie sich erinnern, wann Sie Tom zum ersten Mal gesehen haben?

Can you remember the first time you saw Tom?

Können Sie sich erinnern, wann Sie Tom zum ersten Mal gesehen haben?

Can you remember the first time you saw Tom?

Können Sie sich erinnern, wann Sie Tom zum ersten Mal gesehen haben?

We have decided to stay here for the time being.

Wir haben uns entschlossen, vorerst hier zu bleiben.

You're wasting time.

Du verschwendest Zeit.

You're wasting time.

Du verschwendest Zeit.

You're wasting time.

Du verschwendest Zeit.

The United States is the only highly developed nation that does not require employers to provide paid vacation time.

Die Vereinigten Staaten sind das einzige hochentwickelte Land, das von Arbeitgebern keine bezahlte Urlaubszeit verlangt.

For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time.

Zum einen habe ich kein Geld. Zum anderen fehlt mir die Zeit.

The next time you do that, you're fired.

Wenn du das das nächste Mal tust, wirst du gefeuert.

It is time you told her the truth.

Es ist an der Zeit, dass du ihr die Wahrheit sagst.

There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.

Es schien mehrere Erklärungen für den Fall zu geben, aber die Polizei traf beim ersten Mal auf die richtige.

Seeing my brother trembling before the urchins mocking him made me anxious and angered at the same time.

Zu sehen, wie mein Bruder vor den Seeigeln zitterte, die ihn verspotteten, machte mich gleichzeitig ängstlich und wütend.

Tom had a hard time finding work.

Tom hatte Schwierigkeiten, Arbeit zu finden.

I will come earlier next time.

Ich werde beim nächsten Mal früher kommen.

Constance can learn three languages at the same time with ease!

Constance kann mit Leichtigkeit drei Sprachen gleichzeitig lernen!

Tom doesn't spend much time thinking about money.

Tom verbringt nicht viel Zeit damit, über Geld nachzudenken.

You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late.

Sie sollten darauf achten, dass Sie pünktlich dort ankommen. Tom wird nicht länger als zehn Minuten warten, wenn du zu spät kommst.

Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.

Tom verbringt viel Zeit damit, Mary bei ihren Hausaufgaben zu helfen.