Translation meaning & definition of the word "thrown" into German language

adjective

1. Caused to fall to the ground

• "The thrown rider got back on his horse"

• "A thrown wrestler"

• "A ball player thrown for a loss"

synonym:
• thrown

1. Verursacht zu boden fallen

• "Der geworfene reiter ist wieder auf sein pferd gestiegen"

• "Ein geworfener wrestler"

• "Ein ballspieler für einen verlust geworfen"

Synonym:
• geworfen

2. Twisted together

• As of filaments spun into a thread

• "Thrown silk is raw silk that has been twisted and doubled into yarn"

synonym:
• thrown
,
• thrown and twisted

2. Zusammen verdreht

• Wie filamente, die in einen faden gesponnen wurden

• "Geworfene seide ist rohe seide, die verdreht und zu garn verdoppelt wurde"

Synonym:
• geworfen
,
• geworfen und verdreht

Examples of using

You should have thrown that picture away.

Du hättest das Bild wegwerfen sollen.

I feel like I've been thrown in the deep end.

Ich fühle mich wie ins kalte Wasser geworfen.

In Tom's new novel, extraterrestrials pursue the ambitious goal of presenting all the life forms in the galaxy in a single vast menagerie. Individual humans are also carried off for this purpose and -- due to the enormous diversity of species -- thrown together with the apes of the planet Earth, without distinction. John found that highly offensive.

In Toms neuem Roman verfolgen Außerirdische das ehrgeizige Ziel, Exemplare sämtlicher Lebensformen der Galaxis in einer einzigen gewaltigen Menagerie auszustellen. Auch einzelne Menschen wurden zu diesem Zweck entführt und – angesichts der enormen Artenvielfalt – unterschiedslos mit den Affen des Planeten Erde zusammengefasst. Johannes nahm daran großen Anstoß.

She was thrown from her horse.

Sie wurde vom Pferd geworfen.

As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.

Einer der Fahrgäste wurde durch den Zusammenprall hinausgeschleudert.

He was thrown in prison for robbery.

Er kam wegen Raubes ins Gefängnis.

She was thrown behind bars.

Sie wurde hinter Gitter gebracht.

He was thrown behind bars.

Er wurde hinter Gitter gebracht.

Have you ever thrown stones at crows?

Hast du je Krähen mit Steinen beworfen?

Have you ever thrown stones at crows?

Hast du je mit Steinen nach Krähen geworfen?

Have you ever thrown up in a bus?

Hast du dich schon einmal in einem Bus übergeben?

History books write that after the Mongol invasion of Baghdad, many books were thrown into the Tigris River and therefore the colour of the river turned blue with the ink of books.

In den Geschichtsbüchern steht, dass nach der Mongoleninvasion Bagdads viele Bücher in den Fluss Tigris geworfen wurden und die Farbe des Flusses durch die Tinte der Bücher so blau wurde.

How many smoke bombs still have to be thrown until the government actually succeeds in covering up the scandal?

Wie viele Nebelkerzen müssen wohl noch geworfen werden, bis es der Regierung tatsächlich gelingt, den Skandal zu verschleiern?

She was thrown back onto her own resources.

Nun war sie wieder ganz auf sich gestellt.

Shut up or you'll be thrown out.

Halt den Mund, oder du fliegst raus!

Quiet, otherwise you'll be thrown out!

Ruhe, sonst wirst du rausgeschmissen!

Shut up. If you don't, you'll be thrown out.

Halt den Mund. Wenn nicht, wirst du rausgeworfen.

Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.

Seien Sie ruhig. Wenn Sie nicht ruhig sind, werden Sie hinausbefördert.

I was thrown out of the house with everything I owned.

Ich bin aus dem Haus geworfen worden mit Allem was ich hatte.

I was thrown off guard.

Ich war überrumpelt.