Examples of using
Are you already thinking of a replacement for Tom?
Denkst du bereits über einen Ersatz für Tom nach?
You're not thinking of taking Tom with you, are you?
Du denkst doch nicht etwa daran, Tom mitzunehmen?
I'm thinking about going on a trip.
Ich überlege, ob ich verreisen sollte.
What the hell were you thinking?
Was zum Teufel hast du gedacht?
Are you thinking what we're thinking?
Denkt ihr auch, was wir denken?
Believe me, I don't know the answer to this question, but I'm thinking.
Glauben Sie mir, die Antwort auf diese Frage weiß ich nicht, aber ich denke darüber nach.
What were Tom and Mary thinking?
Was haben sich Tom und Maria nur dabei gedacht?
I've been thinking about getting a dog.
Ich habe darüber nachgedacht, ob ich mir einen Hund zulegen sollte.
I've been thinking about buying a new car.
Ich habe darüber nachgedacht, ob ich mir einen neuen Wagen zulegen sollte.
Tom seemed to be thinking about something.
Tom schien über etwas nachzudenken.
I've been thinking about going to Boston again.
Ich habe darüber nachgedacht, ob ich wieder nach Boston fahren sollte.
Tom and Mary are thinking about getting a divorce.
Tom und Maria denken darüber nach, sich scheiden zu lassen.
One of the two puppies running along the pram kept trying to catch the rotating left front wheel of the pram with its mouth, seemingly thinking it was a ball it could play with, and it was a miracle it did not hurt itself in the process.
Einer der beiden kleinen Hunde, die neben dem Kinderwagen herliefen, versuchte immer wieder mit seinem Maul das rotierende linke Vorderrad des Kinderwagens zu fassen zu bekommen, offenbar in der Annahme, es sei ein Ball, mit dem er spielen könne, und es war ein Wunder, dass er sich dabei nicht verletzte.
That was my first way of thinking.
Das war mein erster Gedanke.
They're thinking about getting married.
Sie denken über Heirat nach.
Tom was thinking of all the crimes Mary had committed.
Tom dachte an all die Verbrechen, welche Maria begangen hatte.
"Are you thinking what I'm thinking?" "What are you thinking about???"
„Denkst du, was ich denke?“ — „Was denkst du denn?“
I can't stop thinking about him.
Ich kann nicht aufhören, immer wieder an sie zu denken.
Tom doesn't have any idea what Mary is thinking.
Tom hat nicht die geringste Ahnung, was Mary gerade denkt.