Translation meaning & definition of the word "thickly" into German language

adverb

1. Spoken with poor articulation as if with a thick tongue

• "After a few drinks he was beginning to speak thickly"

synonym:
• thickly

1. Gesprochen mit schlechter artikulation wie mit einer dicken zunge

• "Nach ein paar drinks fing er an, dick zu sprechen"

Synonym:
• dick

2. In a concentrated manner

• "Old houses are often so densely packed that perhaps three or four have to be demolished for every new one built"

• "A thickly populated area"

synonym:
• densely
,
• thickly

2. Konzentriert

• "Alte häuser sind oft so dicht gepackt, dass vielleicht drei oder vier für jedes neue gebaut werden müssen"

• "Ein dicht besiedeltes gebiet"

Synonym:
• dicht
,
• dick

3. With a thick consistency

• "The blood was flowing thick"

synonym:
• thickly
,
• thick

3. Mit einer dicken konsistenz

• "Das blut floss dick"

Synonym:
• dick

4. With thickness

• In a thick manner

• "Spread 1/4 lb softened margarine or cooking fat fairly thickly all over the surface"

• "We were visiting a small, thickly walled and lovely town with straggling outskirt"

synonym:
• thickly

4. Mit dicke

• Auf dicke weise

• "Verteilen sie 1/4 lb weicher margarine oder kochen sie fett ziemlich dick über die gesamte oberfläche"

• "Wir besuchten eine kleine, dicht ummauerte und schöne stadt mit strahlendem outskirt"

Synonym:
• dick

5. In quick succession

• "Misfortunes come fast and thick"

synonym:
• thick
,
• thickly

5. In schneller folge

• "Das unglück kommt schnell und dick"

Synonym:
• dick