Translation meaning & definition of the word "thaw" into German language

noun

1. The process whereby heat changes something from a solid to a liquid

• "The power failure caused a refrigerator melt that was a disaster"

• "The thawing of a frozen turkey takes several hours"

synonym:
• thaw
,
• melt
,
• thawing
,
• melting

1. Der prozess, bei dem wärme etwas von einem feststoff in eine flüssigkeit wechselt

• "Der stromausfall verursachte eine kühlschrankschmelze, die eine katastrophe war"

• "Das auftauen eines gefrorenen truthahns dauert mehrere stunden"

Synonym:
• tau
,
• schmelzen
,
• Auftauen

2. Warm weather following a freeze

• Snow and ice melt

• "They welcomed the spring thaw"

synonym:
• thaw
,
• thawing
,
• warming

2. Warmes wetter nach einem einfrieren

• Schnee und eis schmelzen

• "Sie begrüßten das frühjahrstauwetter"

Synonym:
• tau
,
• Auftauen
,
• Erwärmung

3. A relaxation or slackening of tensions or reserve

• Becoming less hostile

• "The thaw between the united states and russia has led to increased cooperation in world affairs"

synonym:
• thaw

3. Eine entspannung oder entspannung der spannungen oder zurückhaltung

• Weniger feindselig werden

• "Das auftauen zwischen den vereinigten staaten und russland hat zu einer verstärkten zusammenarbeit in weltangelegenheiten geführt"

Synonym:
• tau

verb

1. Become or cause to become soft or liquid

• "The sun melted the ice"

• "The ice thawed"

• "The ice cream melted"

• "The heat melted the wax"

• "The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase"

• "Dethaw the meat"

synonym:
• dissolve
,
• thaw
,
• unfreeze
,
• unthaw
,
• dethaw
,
• melt

1. Werden oder werden weich oder flüssig

• "Die sonne schmolz das eis"

• "Das eis taute auf"

• "Das eis schmolz"

• "Die hitze schmolz das wachs"

• "Der riesige eisberg löste sich im laufe der jahre während der globalen erwärmungsphase auf"

• "Entsah das fleisch"

Synonym:
• auflösen
,
• tau
,
• einfrieren
,
• untau
,
• Dethaw
,
• schmelzen

Examples of using

O that this too too solid flesh would melt, thaw and resolve itself into a dew!

O schmölze doch dies allzu feste Fleisch, zerging und löst’ in einen Tau sich auf!

The snow has started to thaw out.

Der Schnee hat begonnen abzutauen.

This river sometimes overflows after the thaw.

Der Fluss tritt manchmal nach Tauwetter über die Ufer.