- Home
> - Dictionary >
- Test - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Prüfen (en. Test)
Translation into German
The mountainous region of Arbonne in Southern France was selected as a test site.
Die Bergregion von Arbonne in Südfrankreich wurde als Untersuchungsstandort ausgewählt.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The test sites will be Solfatara, near Naples, Vulcano, in the Eoile Islands and Etna in Sicily.
Die Prüfstände sind Solfatara bei Neapel, Vulcano in den Eoile Inseln sowie Ätna in Sizilien.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 But we really need to test that.
Aber das müssen wir untersuchen.
Example taken from data source: TED2020_v1 NB 2: Test performed in year N are relevant to payments made in year N + 1. Source: IACS statistics submitted by Member States to DG AGRI.
NB 2: Die im Jahr n durchgeführten Kontrollen beziehen sich auf die Zahlungen im Jahr n + 1. Quelle: Der Generaldirektion Landwirtschaft von den Mitgliedstaaten übermittelte InVeKoS-Statistiken.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 You can take the test now.
Sie können den Test jetzt ausprobieren.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Chlorhexidine is positive in the Ames Test and in the DNA Repair Test.
Chlorhexidin ist im Ames-Test und im DNA-Repair-Test positiv.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Keywords: Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), diagnostic test, Mad Cow Disease.
Schlüsselwörter: Bovine Spongioforme Encephalopathie (BSE), Diagnosetests, Rinderwahnsinn.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1